Төменде әннің мәтіні берілген Цвет разлуки сентября , суретші - Лев Лещенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лев Лещенко
Синоптики грозу нам обещают,
Но как назло задержки нет на рейс
Друг другу мы еще не все сказали
И не успеем, времени в обрез
Полыхает цвет разлуки
Эта желтая пора
Разжимает наши руки
Цвет разлуки сентября
Как долго ждать нам будущего лета
Ведь друг без друга мы не проживем
Ах, если б небо понимало это
То пролилось бы грозовым дождем
Прости меня, и я тебя прощаю
Моей любви оборванный листок
По радио посадку объявляют
И лайнер улетает точно в срок.
Синоптиктер күн күркірейді деп уәде беріп отыр
Бірақ сәті түскендей, рейсте кідіріс жоқ
Біз бір-бірімізге әлі бәрін айтқан жоқпыз
Ал үлгермейміз, уақыт таусылып барады
Ажырасу түсі жанып тұр
Бұл сары уақыт
Қолымызды ашыңыз
Қыркүйек айының түсі
Келесі жазды қанша күтуіміз керек
Бір-бірімізсіз өмір сүре алмаймыз ғой
Әй, аспан мұны түсінсе
Бұл найзағайдай төгіліп кетер еді
Мені кешір мен сені кешіремін
Махаббатымның үзілген жапырағы
Қону туралы радио арқылы хабарланады
Ал лайнер дер кезінде ұшады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз