Мы будем жить - Loc-Dog, Лев Лещенко
С переводом

Мы будем жить - Loc-Dog, Лев Лещенко

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
181410

Төменде әннің мәтіні берілген Мы будем жить , суретші - Loc-Dog, Лев Лещенко аудармасымен

Ән мәтіні Мы будем жить "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы будем жить

Loc-Dog, Лев Лещенко

Оригинальный текст

Я свободен, словно в чистом поле

Я с такими же плечом к плечу

Рано понял то, чему не учат в школе

В мегаполисе, где мы росли без чувств

Помню, с кем были близкими

Где ходил наедине с этими мыслями

Я искал в этой толпе давно забытую

Искренность, зажигая сам себя искрами

Я знаю, всё непросто

Здесь часто всё не так

И дотянуться к звёздам

Вновь мешает суета

Блуждая в лабиринтах

Где ни края, ни конца

Просто иди вперёд, не замедляя ритма

Поднимайся, не теряя лица

Мы будем жить

Чтоб сердцу в такт, чтоб сердцу в такт

Мы будем жить

Чтоб вместе пел и друг, и враг

Мы будем жить

Чтоб сердцу в такт, чтоб сердцу в такт

Мы будем жить

Чтоб вместе пел и друг, и враг

Мы будем жить

Мы будем жить

Мы будем жить

Мы будем жить

Бог меня баловал

В сердце вновь переворот, кругом голова

Эй, бетонные коробки, сковавшие разум мой

Отпустите меня домой

Чтоб оставить след

Чтобы, будучи богатым, не обеднеть

Чтоб не стало настоящее случайно для нас суррогатом

Буду жить, буду петь

Я знаю, всё не сразу

Кеды стёрли улицу

Но в жилах чистый разум

И удача нам к лицу

Пусть кажется высоким

Нами выбранный рубеж

Просто дыши спокойно, не теряя веры

Иди плавно, не теряя надежд

Мы будем жить

Чтоб сердцу в такт, чтоб сердцу в такт

Мы будем жить

Чтоб вместе пел и друг, и враг

Мы будем жить

Чтоб сердцу в такт, чтоб сердцу в такт

Мы будем жить

Чтоб вместе пел и друг, и враг

Мы будем жить

Мы будем жить

Мы будем жить

Мы будем жить

Мы будем жить

Я свободен, словно в чистом поле

Я с такими же плечом к плечу

Будем жить, пока сердца горят любовью

Будем жить, я расправлю крылья и полечу

Перевод песни

Ашық далада жүргендей еркінмін

Мен де бір иық тіресіп тұрмын

Олар мектепте оқытпайтын нәрселерді ерте білді

Біз сезімсіз өскен мегаполисте

Кіммен жақын болғаным есімде

Осы ойлармен жалғыз қайда бардың

Мен бұл қалың топтың арасында ұзақ уақыт бойы ұмытылған болатынмын

Шынайылық, ұшқындармен жандыру

Мен бұл оңай емес екенін білемін

Көбінесе бұлай болмайды

Және жұлдыздарға қол созыңыз

Шус қайтадан кедергі келтіреді

Лабиринттерде серуендеу

Шеті жоқ жерде, шеті жоқ

Тек ырғақты бәсеңдетпей, алға қарай жүріңіз

Бетіңізді жоғалтпай тұрыңыз

Біз өмір сүреміз

Жүрек соғуға, жүрекке соғуға

Біз өмір сүреміз

Дос та, дұшпан да бірге ән салсын

Біз өмір сүреміз

Жүрек соғуға, жүрекке соғуға

Біз өмір сүреміз

Дос та, дұшпан да бірге ән салсын

Біз өмір сүреміз

Біз өмір сүреміз

Біз өмір сүреміз

Біз өмір сүреміз

Құдай мені бүлдірді

Жүректе тағы төңкеріс, бастың айналасында

Эй, менің ойымды бұғаулаған бетон қораптар

Маған үйге баруға рұқсат етіңіз

Белгі қалдыру үшін

Кедей болмай бай болу

Қазіргі біз үшін кездейсоқ орын алмас үшін

Мен өмір сүремін, мен ән саламын

Бәрі бірден емес екенін білемін

Кроссовкалар көшені өшірді

Бірақ таза ақылдың тамырында

Ал бізге сәттілік

Ол биік болып көрінсін

Біздің таңдаған шекарамыз

Сеніміңізді жоғалтпай жай ғана дем алыңыз

Үмітіңізді жоғалтпай жайбарақат жүріңіз

Біз өмір сүреміз

Жүрек соғуға, жүрекке соғуға

Біз өмір сүреміз

Дос та, дұшпан да бірге ән салсын

Біз өмір сүреміз

Жүрек соғуға, жүрекке соғуға

Біз өмір сүреміз

Дос та, дұшпан да бірге ән салсын

Біз өмір сүреміз

Біз өмір сүреміз

Біз өмір сүреміз

Біз өмір сүреміз

Біз өмір сүреміз

Ашық далада жүргендей еркінмін

Мен де бір иық тіресіп тұрмын

Жүрегіміз махаббатпен өртенгенше өмір сүрейік

Біз өмір сүреміз, қанатымды жайып, самғаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз