Холода, холода - Лев Лещенко
С переводом

Холода, холода - Лев Лещенко

Альбом
Песня на двоих
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
275450

Төменде әннің мәтіні берілген Холода, холода , суретші - Лев Лещенко аудармасымен

Ән мәтіні Холода, холода "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Холода, холода

Лев Лещенко

Оригинальный текст

Нелегко порой избежать потерь,

Не спеши закрыть за собою дверь.

Просто так забыть обо всём нельзя —

Посмотри мне в глаза.

ПРИПЕВ: Холода, холода как-то вдруг наступили,

Но тепло, но тепло мы ещё не забыли.

Все птицы улетели на юг,

Нам оставив любовь в океане разлук,

Как спасательный круг.

Все птицы улетели на юг Нам оставив любовь,

Как спасательный круг.

В тишине ночей, в суматохе дней

Потерять легко, а найти трудней.

Капля на стекле, как любви слеза, —

Прежде, чем винить, посмотри в глаза,

Посмотри мне в глаза.

Нет тебя со мной, я с ума схожу,

На промокший сад я в окно гляжу,

На дворе дожди, а в душе гроза, —

Прежде, чем забыть, посмотри в глаза,

Посмотри мне в глаза.

Перевод песни

Кейде шығынды болдырмау қиын

Артыңыздан есікті жабуға асықпаңыз.

Сіз бәрін ұмыта алмайсыз -

Менің көзіме қара.

ҚАЙЫРМА: Суық, суық кенеттен келді,

Бірақ жылы, бірақ біз жылуды әлі ұмытқан жоқпыз.

Барлық құстар оңтүстікке ұшып кетті

Бізге махаббатты бөліну мұхитында қалдырып,

Өмір арқауы сияқты.

Барлық құстар бізге махаббатты қалдырып, оңтүстікке ұшып кетті,

Өмір арқауы сияқты.

Түндердің тыныштығында, күндердің аласапыранында

Жоғалту оңай, бірақ табу қиынырақ.

Шыныдағы тамшы, махаббаттың көз жасындай, -

Кінәламас бұрын, көзіңізге қараңыз

Менің көзіме қара.

Сен менімен жоқсың, мен жынды болып бара жатырмын

Терезеден дымқыл баққа қараймын,

Сыртта жаңбыр жауып тұр, жанымда найзағай ойнап тұр, -

Ұмытпастан бұрын көзіңізге қараңыз

Менің көзіме қара.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз