Төменде әннің мәтіні берілген Mozart: Laudate Dominum , суретші - Lesley Garrett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lesley Garrett
Gore Lesley
The Golden Hits Of Lesley Gore
You Don’t Own Me
You don’t own me,
I’m not just one of your pretty toys.
You don’t own me,
Don’t say I can’t go with other boys.
And don’t tell me what to do,
Don’t tell me what to say,
And please, when I go out with you
Don’t put me on display, 'cause…
You don’t own me,
Don’t try to change me in any way.
You don’t own me,
Don’t tie me down 'cause I’d never stay.
I don’t tell you what to say,
I don’t tell you what to do,
So just let me be myself,
That’s all I ask of you.
I’m young and I love to be young,
I’m free and I love to be free,
To live my life the way I want,
To say and do whatever I please.
(Instrumental Break)
And don’t tell me what to do,
Don’t tell me what to say,
And please, when I go out with you
Don’t put me on display.
I don’t tell you what to say,
I don’t tell you what to do,
So just let me be myself,
That’s all I ask of you.
I’m young and I love to be young,
I’m free and I love to be free…
(Fade Out)
Гор Лесли
Лесли Гордың алтын хиттері
Сіз маған тиесілі емессіз
Сіз маған ие емессіз,
Мен сіздің әдемі ойыншықтарыңыздың бірі ғана емеспін.
Сіз маған ие емессіз,
Басқа ұлдармен жүре алмаймын деп айтпаңыз.
Маған не істеу керектігін айтпа,
Маған не айтар айтпа,
Өтінемін, мен сенімен бірге шыққанда
Мені дисплейге қоймаңыз, «Себеп ...
Сіз маған ие емессіз,
Мені кез-келген жолмен өзгертуге тырыспаңыз.
Сіз маған ие емессіз,
Мені байламаңыз, өйткені мен ешқашан қалмас едім.
Мен не айтарымды айтпаймын,
Мен саған не жасау айтпаймын,
Сондықтан мен болуға мүмкіндік
Сізден сұрайтыным осы ғана.
Мен жаспын және жас болғанды жақсы көремін,
Мен еркінмін және �
Менің өмірімді қалағаным үшін өмір сүру үшін,
Мен қалаған нәрсені айту және істеу.
(Аспаптық үзіліс)
Маған не істеу керектігін айтпа,
Маған не айтар айтпа,
Өтінемін, мен сенімен бірге шыққанда
Мені дисплейге қоймаңыз.
Мен не айтарымды айтпаймын,
Мен саған не жасау айтпаймын,
Сондықтан мен болуға мүмкіндік
Сізден сұрайтыным осы ғана.
Мен жаспын және жас болғанды жақсы көремін,
Мен еркінмін, мен бос болғанды ұнатамын ...
(Өшіру)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз