Blow the Wind Southerly - Lesley Garrett

Blow the wind southerly

Southerly, southerly

Blow the wind south o’er

The bonnie blue sea.

Blow the wind southerly

Southerly, southerly

Blow bonnie breeze

My true love to me.

They told me last night

There were ships in the offing

And I hurried down

To the deep rolling sea

But my eye could not see it

Wherever might be it

The bark that is bearing

My lover to me.

Is it not sweet

To hear the breeze singing

As gently it comes

O’er the deep rolling sea?

But sweeter and endearing

By far 'tis when steering

The bark of my true love

Back safely to me.

Оңтүстіктен жел соғады

Оңтүстікте, оңтүстікте

Оңтүстіктен жел соғады

Бонни көк теңіз.

Оңтүстіктен жел соғады

Оңтүстікте, оңтүстікте

Бонни желін соғыңыз

Маған деген шынайы махаббатым.

Олар маған кеше түнде айтты

Алға қойғанда кемелер болды

Мен асығыс түстім

 Тұңғиық теңізге

Бірақ менің көзім көрмеді

Қай жерде болса да 

Ұстап тұрған қабық

Менің сүйіктім маған .

Бұл тәтті емес пе

Желдің әнін тыңдау үшін

Ақырын келе жатқандай

Терең толқынды теңіз бе?

Бірақ одан да тәтті және сүйкімді

Рульді басқарғанда

Менің шын махаббатымның  қабығы

Маған аман-есен оралыңыз.