T'es pas game - Les sœurs Boulay

Je sais allumer un feu

Même avec du bois trempé

J’aime ça la nuit le veiller

Couper le sommeil en deux

Me promener en forêt quand y fait noir

Pis même pas avoir peur

OK un peu

Je sais installer des pièges

Tirer du douze sans trembler

On m’a appris à viser

Mais j’ai rien de dangereux

Y’a juste dans mon cœur un appel qui est fort

De bois de terre et d’espace pour être mieux

T’es peut-être big sur le plateau

Mais je pâlirai pas du tout

Devant ton fame, t’es même pas game

T’as besoin d'être plus que beau

On va faire un tour de ski-doo

Au pire c’est moi qui vas conduire

Mais montre-moi que tu sais prendre le bois

J’aime ça nager dans l’eau frette

Pogner une vague en plein nez

Le sel, les cheveux mêlés

Sans que tu trouves ça niaiseux

Penser que tu peux être au moins pour à soir

Quelqu’un qui sait mieux que moi se perdre au jeu

Quelqu’un qui sait mieux que moi se perdre au jeu

T’es peut-être big sur le plateau

Mais je pâlirai pas du tout

Devant ton fame, t’es même pas game

T’as besoin d'être plus que beau

On va faire un tour de ski-doo

Au pire c’est moi qui vas conduire

Mais montre-moi que tu sais prendre le bois

Мен от жағуды білемін

Тіпті суланған ағашпен

Мен оны түнде жақсы көремін

Ұйқыны екіге бөліңіз

Қараңғыда орманда жүріңіз

Және тіпті қорықпаңыз

Жарайды

Мен тұзақтарды қалай қою керектігін білемін

Он екіні шайқамай түсір

Маған мақсат қоюды үйретті

Бірақ менде қауіпті ештеңе жоқ

Менің жүрегімде күшті қоңырау бар

Жақсырақ болу үшін жер мен ғарыштың ағашынан

Сіз түсірілім алаңында үлкен болуыңыз мүмкін

Бірақ мен мүлдем бозармаймын

Сіздің атақ-даңқыңыздың алдында сіз тіпті ойын емессіз

Сіз әдемі болудан да артық болуыңыз керек

Біз шаңғымен серуендеуге барамыз

Ең жаманы, мен көлік жүргіземін

Бірақ маған ағашты қалай алатыныңды көрсет

Мен суда жүзгенді ұнатамын

Бетке толқынды соғыңыз

Тұз, шатастырылған шаш

Сіз оны ақымақ деп таппайсыз

Сіз кем дегенде бүгін кешке бола аласыз деп ойлаймын

Ойында адасып кетуді менен жақсы білетін адам

Ойында адасып кетуді менен жақсы білетін адам

Сіз түсірілім алаңында үлкен болуыңыз мүмкін

Бірақ мен мүлдем бозармаймын

Сіздің атақ-даңқыңыздың алдында сіз тіпті ойын емессіз

Сіз әдемі болудан да артық болуыңыз керек

Біз шаңғымен серуендеуге барамыз

Ең жаманы, мен көлік жүргіземін

Бірақ маған ағашты қалай алатыныңды көрсет