Mappemonde - Les sœurs Boulay

Tu m’présenteras jamais ta mère

Ni tes amis ni même le gars a’ec qui tu vis

C’pas qu’t’es pas fier

Mais y comprendraient pas

J’t’embrasserai jamais dans l’métro

J’attendrai sagement les blackouts au cinéma

J’encerclerai pas

De dates au calendrier

Mais permets-moi de parler d’toi

Quand l’alcool m’aura dénudée

Ris pas si j’regarde mes emails

À toutes les heures de la journée

Regarde-moi quand tu m’prendras

Comprends qu’après j’voudrai rester

Même si c’t'écrit sur la mappemonde

Que j’serai jamais ta blonde

Pense à moi sans compter les jours

Sans compter les tours de mon cœur qui vire dessour

Relâche tes doigts

De sur le brake à bras

J’ai jamais voulu être à toi

Fais c’que tu veux, mais garde-moi ta place préférée

Reviens au matin

Pour tout' me raconter

Pis permets-moi de parler d’toi

Quand l’alcool m’aura dénudée

Ris pas si j’regarde mes emails

À toutes les heures de la journée

Regarde-moi quand tu m’prendras

Comprends qu’après j’voudrai rester

Même si c’t'écrit sur la mappemonde

Que j’serai jamais ta blonde

Сен мені анаңмен ешқашан таныстырмайсың

Сіздің достарыңыз да, тіпті сіз бірге тұратын жігіт те емес

Бұл мақтанбағаныңыз емес

Бірақ түсінбеді

Мен сені метрода ешқашан сүймеймін

Мен кинотеатрда жарықтың өшірілуін шыдамдылықпен күтемін

Мен айналмаймын

Күндерден күнтізбеге дейін

Бірақ мен сен туралы айтайын

Ішімдік мені жалаңаштандырған кезде

Менің электрондық поштама қарасам күлмеңіз

Күннің барлық сағаттары

Мені алып бара жатқанда маған қара

Түсініп ал, кейін қалғым келеді

Дүниежүзілік картада жазылса да

Мен ешқашан сенің қызың болмаймын

Күндермен санаспастан мені ойла

Жүрегімнің айнып кеткенін санамағанда

саусақтарыңызды босатыңыз

Тежегіштен қолға дейін

Мен ешқашан сенікі болғым келмеді

Қалағаныңды істе, бірақ маған сүйікті жеріңді сақта

Таңертең қайтып кел

Маған бәрін айту үшін

Ал мен сен туралы айтайын

Ішімдік мені жалаңаштандырған кезде

Менің электрондық поштама қарасам күлмеңіз

Күннің барлық сағаттары

Мені алып бара жатқанда маған қара

Түсініп ал, кейін қалғым келеді

Дүниежүзілік картада жазылса да

Мен ешқашан сенің қызың болмаймын