Төменде әннің мәтіні берілген Par le chignon du cou , суретші - Les sœurs Boulay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les sœurs Boulay
Je pars au vent et son souffle me libère
Je me fous de la poussière
Le beat en dedans et la tête dans les airs
Le cœur par le chignon du cou
Marcher sans savoir où aller en suivant les feux verts
Les deux poches toutes pleines de trous, aller prendre un verre
Et l'échapper
En profiter
Comme tu m’l’as montré
Ouvrir la fenêtre juste un peu et crier au travers
Pour tous les passants et les gueux inventer des prières
Et les chanter.
La voix cassée
Comme tu m’l’as montré
Je pars au vent et son souffle me libère
Je me fous de la poussière
Le beat en dedans et la tête dans les airs
Le cœur par le chignon du cou
Seule dans le métro malheureux danser mieux que l’hiver
Un sourire au fond de mes yeux, reprendre un peu d’air
Me réinventer
Sans me cacher
Quand tout l’monde s’en fout
Quand tout l’monde s’en fout
Je pars au vent et son souffle me libère
Je me fous de la poussière
Le beat en dedans et la tête da
Мен желге барамын, оның тынысы мені босатады
Маған шаң жоқ
Соққы іште, бас ауада
Жүрек мойыннан
Жасыл шамның жанында қайда барарын білмей жаяу жүру
Екі қалтаның бәрі ойық, сусын ал
Және одан құтыл
Пайда
Сіз маған көрсеткендей
Терезені сәл ашып, айқайлаңыз
Өтіп бара жатқандар мен қайыршылар дұғаны ойлап табады
Және оларды әндет.
Үзілген дауыс
Сіз маған көрсеткендей
Мен желге барамын, оның тынысы мені босатады
Маған шаң жоқ
Соққы іште, бас ауада
Жүрек мойыннан
Қыстан гөрі бақытсыз метрода жалғыз билеген
Көзімде терең күлімсіреу, біраз ауа алыңыз
өзімді қайта ойлап табамын
Жасырмай
Ешкім мән бермеген кезде
Ешкім мән бермеген кезде
Мен желге барамын, оның тынысы мені босатады
Маған шаң жоқ
Ішіндегі соққы және бас да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз