Andaman Islands - Les sœurs Boulay

Bouche d’argent et joues rougies

J’aurais voulu plus jamais dormir dans mon lit

Des p’tits cailloux dans ton châssis

Me laisserais-tu entrer pour ma dernière nuit

Je sais que t’es une bête sauvage

C’est tous tes amis qui me l’ont dit

J’parle pas tout à fait ton langage

Moi, j’ai peur des loups pis j’ai pas d’amis

Montréal, c’est vrai qu’c’est pas la porte d'à côté

Mais c’que j’voudrais le plus, c’est te ramener avec moi

Quand y fera beau, tu pourras même enlever tes souliers

C’qu’on a vécu, nous deux, ça s’prend take out

T’es meilleur à roche papier ciseaux

Pis pour faire des ronds de boucane dans l’eau

Mais j’veux pus gagner à tous les jeux

La guerre en amour, c’est pour les peureux

Je pourrai pas dormir cette nuit

J’vais fabriquer des coin-coins en origami

Une case pour «non», trois cases pour «oui»

J’te ferai accroire qu’c’est le hasard qui a décidé

Montréal, c’est vrai qu’c’est pas la porte d'à côté

Mais c’que j’voudrais le plus, c’est te ramener avec moi

Quand y fera beau, tu pourras même enlever tes souliers

C’qu’on a vécu, nous deux, ça s’prend take out

Deux âmes qui se connaissent, c’est difficile à trouver

Si t’es comme les loups, c’est sûr qu’tu m’oublieras pas

Mais si la chance est malcommode ou qu’a s’enfarge les pieds

T'étais beau t'étais fin pis bye

Күміс ауыз және қызарған жақ

Мен енді төсегімде ұйықтағым келмеді

Шассидегі кішкентай қиыршық тастар

Менің соңғы түніме кіруге рұқсат бересіз бе?

Мен сенің жабайы аң екеніңді білемін

Маған сенің достарың айтты

Мен сіздің тілде сөйлей алмаймын

Мен, қасқырдан қорқамын, достарым да жоқ

Монреаль, бұл көрші есік емес екені рас

Бірақ мен сені өзіммен бірге қайтаруды қалаймын

Ауа-райы жақсы болған кезде, тіпті аяқ киімді де шешуге болады

Екеуміздің басымыздан өткергеніміз шығарылды

Сіз тас қағаз қайшыда жақсырақсыз

Суда түтін сақиналарын жасау үшін нашар

Бірақ мен барлық ойындарда жеңіске жеткім келеді

Махаббат соғысы әлсіз жандарға арналған

Мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оригами бұрыштарын жасаймын

Бір қорап «жоқ», үш жәшік «иә»

Мен сізді кездейсоқ шешім қабылдағанына сендіремін

Монреаль, бұл көрші есік емес екені рас

Бірақ мен сені өзіммен бірге қайтаруды қалаймын

Ауа-райы жақсы болған кезде, тіпті аяқ киімді де шешуге болады

Екеуміздің басымыздан өткергеніміз шығарылды

Бірін-бірі танитын екі жан, табу қиын

Қасқырдай болсаң, мені ұмытпайтыныңа сенімдісің

Бірақ егер сәттілік ыңғайсыз болса немесе аяқтарыңыз кептеліп қалса

Әдемі едің, жарайсың, сау болдың