Төменде әннің мәтіні берілген Les Portes Du Souvenir , суретші - Les Nubians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Nubians
Elle se donne un instant pour réfléchir
Pour laisser aller ses sentiments
Son prince doit venir
Ses songes l’emportent
Enfin, elle croit voir l’avenir
Ses amants passés se pressent sur son corps alangui
Elle a ouvert les portes du souvenir
Son passé ressurgit sans mentir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Elle qui attend et qui poursuit l’avenir
Elle rêve et se rappelle tous ses chagrins d’amour
Ses amours éphémères qu’elle voit d’un nouveau jour
Ceux qui ont su le rendre heureuse
Et qui n’etaient plus rien
Dès l’aube enjôleuse
Elle a ouvert les portes du souvenir
Son passé ressurgit sans mentir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Elle qui attend et qui poursuit l’avenir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Son passé ressurgit sans mentir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Elle qui attend celui qui est son avenir
Ол ойлануға бір сәт береді
Оның сезімін босату үшін
Оның ханзадасы келуі керек
Оның армандары басым
Ақырында ол болашақты көремін деп ойлайды
Оның бұрынғы ғашықтары оның әлсіз денесін басады
Ол естелік есіктерін ашты
Оның өткені өтірік айтпай қайта жаңғырады
Ол естелік есіктерін ашты
Ол болашақты күтіп, соған ұмтылады
Ол армандайды және өзінің барлық қайғы-қасіретін есіне алады
Оның эфемерлі жаңа күнді көргенін жақсы көреді
Оны бақытты етуді білгендер
Ал кімдер ештеңе болмады
Еліктірер таңнан
Ол естелік есіктерін ашты
Оның өткені өтірік айтпай қайта жаңғырады
Ол естелік есіктерін ашты
Ол болашақты күтіп, соған ұмтылады
Ол естелік есіктерін ашты
Оның өткені өтірік айтпай қайта жаңғырады
Ол естелік есіктерін ашты
Ол өзінің болашағы болатын адамды күтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз