J'veux D'la Musique (Tout Le Temps.) - Les Nubians

J’ai la musique dans le sang

Je la conjugue au passé au présent

Je, tu, il, nous à tous les temps

J’fais d’la musique tout le temps

Musique de toutes les langues, de tous les instants

Musique du cœur

Ses battements

Musique, musique joue pour toi et moi

Que jamais personne ne puisse éteindre ta voix

Musique

Eternelle à mon cœur

Musique

J’veux d’la musique tout le temps

Du passé au présent

J’veux d’la musique tout le temps

Assurément.

Tout le temps

Chaque minute précieuse à son air

Mélodies ancestrales de nos mères

Les berceuses et les prières fières sur nos genoux trop usés

Et l’amour sur tes lèvres

La chanson de nos fièvres

Et celles de tes larmes amères quand le poids te fait plier

Musique

De toutes les couleurs

I love music, every kind of music

Musique

J’veux d’la musique tout le temps

Du passé au présent

Musique

Eternelle à mon cœur

Musique

J’veux d’la musique tout le temps

Assurément.

Tout le temps

Менің қанымда музыка бар

Мен оны өткеннен қазіргіге біріктіремін

Мен, сен, ол, біз әрқашан

Мен үнемі музыка жасаймын

Барлық тілдердің музыкасы, барлық уақытта

жүрек музыкасы

Оның соққылары

Музыка, музыка сіз бен мен үшін ойнайды

Даусыңды ешкім өшірмесін

Музыка

Жүрегімде мәңгілік

Музыка

Мен әрқашан музыканы қалаймын

Өткеннен бүгінге дейін

Мен әрқашан музыканы қалаймын

Әрине.

Барлық уақытта

Әрбір қымбат минуттың өз ауасы бар

Аналарымыздың ата-баба әуендері

Тозған тіземізде бесік жыры мен мақтаныш дұғалар

Және сіздің ерніңіздегі махаббат

Біздің қызбаларымыздың әні

Ал, салмақ иілгенде ащы көз жасыңыз

Музыка

Барлық түстерден

Мен музыканы, барлық музыканы жақсы көремін

Музыка

Мен әрқашан музыканы қалаймын

Өткеннен бүгінге дейін

Музыка

Жүрегімде мәңгілік

Музыка

Мен әрқашан музыканы қалаймын

Әрине.

Барлық уақытта