Famille Heureuse - Les Negresses Vertes

Raymond a de la classe

Il a toujours été

Dernier de la classe

Élève dissipé

Mais que font ses parents

Un élevage de morpions

Ils en ont une tribu

Plus nombreux que les pions

Qui en sont dépourvu

Des jumeaux, des triplés

Et même des quintuplés

Bonne chance mon professeur

Et mettez y du coeur

Ha!

ha!

famille nombreuse

Famille heureuse

Quand on est frère et soeur

Ha!

ha!

c’est le bonheur

On a du coeur

Quand on naît frère et soeur

Silviale reste de glace

Quand on vient l’aborder

Sur des problèmes de crasse

D’oral et de dictée

Mais que font ses parents

Les allocs familiales

Ont préservé l’amour

Des parents de Silviale

Qui font ça nuit et jour

Des jumeaux, des triplés

Et même des quintuplés

Ils nous donnent des enfants

Qui viennent tous en chantant

Ha!

ha!

famille nombreuse

Famille heureuse

Quand on est frère et soeur

Ha!

ha!

c’est le bonheur

On a du coeur

Quand on naît frère et soeur

Tiens, une nouvelle gamine

Avec sa soeur aînée

Qui chope de la poitrine

A force de redoubler

Mais qui sont ces enfants

Assis au fond de la classe

Ils sont une tripotée

Le même nom, la même face

Et tous le doigt dans le nez

Des jumeaux, des triplés

Et même des quintuplés

C’est bien plus qu’une famille

Voilà une escadrille

Ha!

ha!

famille nombreuse

Famille heureuse

Quand on est frère et soeur

Ha!

ha!

c’est le bonheur

On a du coeur

Quand on naît frère et soeur

Раймондтың сабағы бар

Ол әрқашан болды

Сыныптың төменгі жағы

назарын аударған студент

Бірақ оның ата-анасы не істеп жатыр?

Шаян шаян фермасы

Олардың тайпасы бар

Пешкалардан да көп

Кімге жетіспейді

Егіздер, үшемдер

Және тіпті бестік

сәттілік ұстазым

Және оған жүрегіңді сал

Ха!

Ха!

үлкен жан ұя

Бақытты отбасы

Біз аға мен әпке болған кезде

Ха!

Ха!

Ол бақыт

Жүрек алдық

Біз аға-әпке болып туғанда

Сильвиал мұздың қалған бөлігі

Біз оған жақындауға келгенде

Ластану мәселелері бойынша

Ауызша және диктант

Бірақ оның ата-анасы не істеп жатыр?

Отбасылық жәрдемақылар

махаббатын сақтап қалды

Сильвиалдың ата-анасы

Күндіз-түні кім істейді

Егіздер, үшемдер

Және тіпті бестік

Олар бізге бала береді

Барлығы ән айтып келеді

Ха!

Ха!

үлкен жан ұя

Бақытты отбасы

Біз аға мен әпке болған кезде

Ха!

Ха!

Ол бақыт

Жүрек алдық

Біз аға-әпке болып туғанда

Міне, жаңа бала

Үлкен әпкесімен

Кеудеден кім ұстайды

Қайталау арқылы

Бірақ бұл балалар кімдер

Сыныптың артқы жағында отыру

Олар қылық

Аты бір, жүзі бір

Және барлық саусақтар мұрынға

Егіздер, үшемдер

Және тіпті бестік

Бұл отбасынан да артық

Міне, эскадрилья

Ха!

Ха!

үлкен жан ұя

Бақытты отбасы

Біз аға мен әпке болған кезде

Ха!

Ха!

Ол бақыт

Жүрек алдық

Біз аға-әпке болып туғанда