Төменде әннің мәтіні берілген Voilà L'été , суретші - Les Negresses Vertes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Negresses Vertes
Voilà l' été
Voilà l' été
Voilà l' été
Voilà l' été
Voilà l' été, j' aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s' éclaircit
Et dans ma tête qui bourdonnent
Les abeilles!
L’entends rugir les plaisirs de la vie
C' est le retour des amours
Qui nous chauffent les oreilles
Il fait si chaud
Qu' il nous poussent des envies
C' est le bonheur rafraîchi d’un
Cocktail
Les filles sont belles et les dieux sont ravis
Enfin l'été
Enfin l'été
Enfin l'été
Enfin l'été
Enfin l'été
Mais y' a déjà plus d' argent
Le tout paris se transforme en phobie
Le métro sue tout devient purulent
Dans ses souliers, le passager abruti
A dix doigts d' pied qui s' expriment
Violemment
Y' a plus d' amis les voisins sont partis
L' été Paris c' est plutōt relaxant
On rêve de plage
Et la Seine est jolie
Toujours l' été
C' est pas du superflu
Il fait trop chaud, le soleil m' abasourdit
Rillettes sous les bras
J' avance dans la rue
J' pense à ces cons qui s' font chier
Dans l' midi
Tous ces torches-culs qui vont cuire
Dans leurs jus
Tous ces noyés, la mer quelle saloperie
Et sur les routes les danger ca vous tue
Vivement l' automne, je me sens tout aigri
Toujours l' été
Toujours l' été
Toujours l' été
Toujours l' été
Voilà l' été, j' aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s' éclaircit
Et dans ma tête qui bourdonnent
Les abeilles!
J’entends rugir les plaisirs de la vie
C’est le retour des amours
Qui nous chauffent les oreilles
Il fait si chaud
Qu’il nous poussent des envies
C' est le bonheur rafraîchi d' un
Cocktail
Les filles sont belles et les dieux sont ravis
Voilà
Enfin
Toujours
Encore
Жаз келді
Жаз келді
Жаз келді
Жаз келді
Міне, жаз келді, мен күнді көремін
Бұлттар айналып, аспан ашылып жатыр
Ал менің басымда ызылдайды
Аралар!
Өмірдің рахатын есті
Бұл махаббаттың қайтарылуы
Біздің құлағымызды кім жылытады
Ол сондай ыстық
Олар бізді итермелейді
Бұл а-ның жаңарған бақыты
Коктейль
Қыздар әдемі, құдайлар риза
Жаз, ақыры
Жаз, ақыры
Жаз, ақыры
Жаз, ақыры
Жаз, ақыры
Бірақ қазірдің өзінде көп ақша бар
Барлық ставкалар фобияға айналады
Метро терлейді бәрі іріңді болады
Аяқ киімінде есінен танған жолаушы
Өзін білдіретін он саусағы бар
Зорлықпен
Көршілер жоқ достар жоқ
Париж жазы өте жайлы
Біз жағажайды армандаймыз
Ал Сена әдемі
әрқашан жаз
Бұл артық емес
Тым ыстық, күн мені таң қалдырады
Қолтық астындағы риллеттер
Мен көшеде келе жатырмын
Менің ойыма мынау ренжіген ақымақтар келеді
Түсте
Пісіретін бұл асықтың бәрі
Олардың шырындарында
Осының бәрі суға батып кетті, теңіз не деген сұмдық
Ал жолдарда қауіп сізді өлтіреді
Күзде орамалды, Мен қышқыл сезінемін
әрқашан жаз
әрқашан жаз
әрқашан жаз
әрқашан жаз
Міне, жаз келді, мен күнді көремін
Бұлттар айналып, аспан ашылып жатыр
Ал менің басымда ызылдайды
Аралар!
Өмірдің ләззатын естимін
Бұл махаббаттың қайтарылуы
Біздің құлағымызды кім жылытады
Ол сондай ыстық
Олар бізді итермелейді
Бұл сергіген бақыт а
Коктейль
Қыздар әдемі, құдайлар риза
Ана жерде
Ақырында
Әлі де
Әлі де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз