Face À La Mer - Les Negresses Vertes

Sur le sable, face à la mer

Se dresse là, un cimetière

Où les cyprès comme des lances

Sont les gardiens de son silence

Sur le sable, des lits de fer

Sont plantés là, face à la mer

Mon ami, la mort t’a emmené

En son bateau pour l'éternité

Si on allait au cimetière

Voir mon nom gravé sur la pierre

Saluer les morts face à la mer

Ivres de vie dans la lumière

Dans la chaleur, le silence

A l’heure où les cyprès se balancent

Les morts reposent au cimetière

Sous le sable, face à la mer

Құмда, теңізге қараған

Онда зират бар

Найзадай кипарис қайда

Оның үнсіздігінің сақшылары

Құмда, темір төсектерде

Онда теңізге қарайтын отырғызылған

Досым, сені өлім алды

Оның қайығында мәңгілікке

Зиратқа барайық

Тасқа қашалған есімімді қараңыз

Теңізге қарап өлгендерге сәлем бер

Жарықтағы өмірге мас

Ыстықта, тыныштықта

Кипарис тербелгенде

Өлгендер зиратта жатыр

Құм астында, теңізге қарайды