Il y avait trois jeunes garçons - Les Compagnons De La Chanson

Il y avait trois jeunes garçons, par un beau dimanche

Sur la route blanche, qui marchaient

La la la, qui chantaient

Il y avait là sur le gazon, par un beau dimanche

Mademoiselle Blanche, une fille

Très gentille, qui rêvait

Et le soleil riait à pleines dents

Et ses rayons illuminait la terre

L’amour courait sur tout le continent

Cherchant des cœurs en quête de lumière

Il y avait trois jeunes garçons, par un beau dimanche

Sur la route blanche, qui marchaient

Qui marchaient

Le premier ne trouvait rien de drôle

Sans rien dire il haussa les épaules

Le second gars qui n’avait pas de chance

Dit: «L'amour ça n’a pas d’importance»

Le troisième qui la trouvait très belle

Dit: «Partez, je resterai près d’elle»

Il y avait trois jeunes garçons, par un beau dimanche

Sur la route blanche, qui marchaient

La la la, qui chantaient

Il y avait là sur le gazon, par un beau dimanche

Mademoiselle Blanche, une fille

Très gentille, qui riait

Et le garçon décoiffait ses cheveux

Et le garçon fripait tout son corsage

Et la fillette riait à ces jeux

Son rire résonnait au voisinage

Il y avait deux jeunes garçons, par un beau dimanche

Sur la route blanche, qui marchaient

Qui chantaient

Quand il parla de choses étranges

Elle crut entendre chanter les anges

Alors la belle ferma les yeux

Comme pour remercier les cieux

Mais dieu n’entendit pas sa prière

Et quand elle releva les paupières

Il y avait un jeune garçon, par un beau dimanche

Sur la route blanche, qui marchait

La la la, qui chantait, bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo…

Il restait là sur le gazon, par un beau dimanche

Mademoiselle Blanche, une fille

Très gentille, qui pleurait

Elle pleurait sa jeunesse perdue

Et le vent cherchait à sécher ses larmes

Mais l'écho lui disait: «tu as perdu

Mademoiselle Blanche ta blancheur et ton charme»

Il y avait là sur le gazon, par un beau dimanche

Mademoiselle Blanche, qui pleurait

Tandis que le gars marchait

Tandis que la nuit tombait

La belle pleurait, pleurait… la vie !

Үш жас бала болды, бір жақсы жексенбі

Ақ жолда, кім жүрді

Ән айтып тұрған Ла ла ла

Онда көгалда, әдемі жексенбіде болды

Мисс Бланш, қыз

Өте жақсы, кім армандады

Ал күн қатты күлді

Ал оның сәулелері жерді нұрландырды

Махаббат бүкіл континентке тарады

Жарық іздеген жүректерді іздеу

Үш жас бала болды, бір жақсы жексенбі

Ақ жолда, кім жүрді

кім жүрді

Біріншісі күлкілі ештеңе таппады

Ол үндеместен иығын көтерді

Сәті болмаған екінші жігіт

«Махаббат маңызды емес» деді

Үшіншісі оны өте әдемі деп тапты

«Бар, мен оның жанында боламын» деді

Үш жас бала болды, бір жақсы жексенбі

Ақ жолда, кім жүрді

Ән айтып тұрған Ла ла ла

Онда көгалда, әдемі жексенбіде болды

Мисс Бланш, қыз

Өте жақсы, кім күлді

Ал бала шашын бүлдіріп алды

Ал бала бүкіл кеудесін мыжып алды

Ал қыз бұл ойындарға күлді

Оның күлкісі айналаға жаңғырды

Екі жас бала болды, бір жақсы жексенбі

Ақ жолда, кім жүрді

кім ән айтты

Ол біртүрлі нәрселер туралы айтқан кезде

Ол періштелердің ән айтқанын естіді деп ойлады

Осылайша сұлулық көзін жұмыпты

Аспанға шүкіршілік еткендей

Бірақ Құдай оның дұғасын естімеді

Және ол көзін көтергенде

Әдемі жексенбіде бір жас бала болды

Ақ жолда, кім жүрді

Ла ла ла, ән айту, бо-бо-бо-бо-бо-бо-бо...

Ол әдемі жексенбіде шөпте жатты

Мисс Бланш, қыз

Өте жақсы, кім жылады

Ол жоғалған жастық шағы үшін жылады

Ал жел оның көз жасын құрғатуға тырысты

Бірақ жаңғырық оған: «Сен жеңілдің

Мадемуазель Бланш сенің ақтығың мен сүйкімділігің»

Онда көгалда, әдемі жексенбіде болды

Жылап тұрған мадемуазель Бланш

Жігіт жүріп бара жатқанда

Түн түскендей

Сұлулық жылады, жылады... өмір!