Perrine était servante - Les Compagnons De La Chanson
Төменде әннің мәтіні берілген Perrine était servante , суретші - Les Compagnons De La Chanson аудармасымен
Ән мәтіні Perrine était servante "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perrine était servante
Les Compagnons De La Chanson
Оригинальный текст
Perrine était servante
Perrine était servante
Chez Monsieur le Curé, digue donda dondaine
Chez Monsieur le Curé, digue donda dondé!
Son amant vint la vouère
Son amant vint la vouère
Un soir après le dîner…
Perrine, ô ma Perrine
Perrine, ô ma Perrine
Je voudrais bien t’embrasser…
Oh!
grand nigaud que t’es bête
Oh!
grand nigaud que t’es bête
Ça se fait sans se demander…
Voilà Monsieur le curé qu’arrive
Voilà Monsieur le curé qu’arrive
Où je va t’y bien me cacher…
Cache-toi dedans la huche!
Cache-toi dedans la huche!
Le ne saura pas te trouver…
Il y resta six semaines
Il y resta six semaines
Elle l’avait oublié…
Au bout de six semaines
Au bout de six semaines
Les rats l’avaient bouffé…
Ils avaient rongé son crâne
Ils avaient rongé son crâne
Et puis tous les doigts de pied…
On fit creuser son crâne
On fit creuser son crâne
Pour faire un bénitier…
On fit monter ses jambes
On fit monter ses jambes
Pour faire deux chandeliers…
Voila la triste histoire
Voila la triste histoire
D’un jeune homme à marier…
Qu’allait trop voir les filles
Qu’allait trop voir les filles
Le soir après le dîner…
Перевод песни
Перрин қызметші болды
Перрин қызметші болды
Chez Monsieur le Cure, dige donda dondaine
Ле Куре мырзада, донда донде!
Оның қасына сүйіктісі келді
Оның қасына сүйіктісі келді
Бір күні кешкі астан кейін...
Перрин, о менің Перринім
Перрин, о менің Перринім
Мен сені сүйгім келеді...
О!
сен ақымақ ақымақ
О!
сен ақымақ ақымақ
Бұл таң қалдырмай жасалды ...
Міне, ле Кюре мырза келеді
Міне, ле Кюре мырза келеді
Мен қайда жасырамын...
Шатырға тығыл!
Шатырға тығыл!
Сені қалай табуға болатынын білмейді...
Алты апта қалды
Алты апта қалды
Ол оны ұмытты...
Алты аптадан кейін
Алты аптадан кейін
Оны егеуқұйрықтар жеп қойған...
Олар оның бас сүйегін кемірді
Олар оның бас сүйегін кемірді
Содан кейін барлық саусақтар ...
Біз оның бас сүйегін ойып алдық
Біз оның бас сүйегін ойып алдық
Қаріп жасау үшін…
Біз оның аяғын көтердік
Біз оның аяғын көтердік
Екі шырағдан жасау үшін...
Міне, қайғылы оқиға
Міне, қайғылы оқиға
Жас жігіттен үйленуге...
Қыздар тым көп көретін болды
Қыздар тым көп көретін болды
Кешкі астан кейін...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз