Chanson a ma bien-aimée - Les Compagnons De La Chanson
Төменде әннің мәтіні берілген Chanson a ma bien-aimée , суретші - Les Compagnons De La Chanson аудармасымен
Ән мәтіні Chanson a ma bien-aimée "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chanson a ma bien-aimée
Les Compagnons De La Chanson
Оригинальный текст
J’entends, dans les bois, les oiseaux chanter
La la la
J’entends, dans les champs, l’appel des bergers
Ho hé ho
Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la
Près du bord de la rivière
Tu m’attendais chaque jour
Je croyais que ça devait durer toujours
Mais un autre a su te plaire
J’en ai perdu la raison
Et tu es partie, me laissant ma chanson
Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la la la
Перевод песни
Мен орманда құстардың ән салғанын естимін
Ла ла ла
Мен егістікте шопандардың шақырғанын естимін
Хо хе хо
Бірақ мен сүйіктімді ойласам
Кім мәңгілікке кетті
Мен жүрегімнің жылағанын ғана естимін
Ла ла ла
Өзеннің шетіне жақын
Сен мені күнде күттің
Мен бұл мәңгілікке созылуы керек деп ойладым
Бірақ басқа біреу сені қалай қуантатынын білді
Мен есінен танып қалдым
Ал сен менің әнімді қалдырып кетіп қалдың
Бірақ мен сүйіктімді ойласам
Кім мәңгілікке кетті
Мен жүрегімнің жылағанын ғана естимін
Ла ла ла ла ла
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз