Төменде әннің мәтіні берілген Всё куда-то девалось , суретші - Леонид Агутин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Леонид Агутин
Стороною ангелы ехали,
А амуру стрелы помеха ли
Только и ты тоже не любила меня
Так и сяк, все под сомнением
Только раз бывает везение,
Но отгадать, когда это будет нельзя
Почему-то верит небо,
Что чужим я не был
Только верит
И не смотрит вниз
Все куда-то девалось
Ничего не осталось,
Но как звезды, то время
Бесконечно казалось
Разбежались, как не заметили
По дороге ангелы встретили
Нежный цветок перед одинокой горой
Пролетит время неспетое,
Пропадет душа не согретая
Может быть, я был на пол пути за тобой
Почему-то верит небо,
Что чужим я не был
Только верит
И не смотрит вниз
Все куда-то девалось
Ничего не осталось,
Но как звезды, то время
Бесконечно казалось.
Почему-то верит небо,
Что чужим я не был
Только верит
И не смотрит вниз
Все куда-то девалось
Ничего не осталось,
Но как звезды, то время
Бесконечно казалось.
Жанында періштелер мініп,
Көрсеткілер құмыраға кедергі келтірді ме?
Тек сен де мені жақсы көрмедің
Сонымен, бәрі күмәнді
Бір рет қана сәттілік
Бірақ оның қашан болмайтынын болжау
Әйтеуір аспан сенеді
Мен бейтаныс емес едім
Тек сенеді
Және төмен қарамайды
Бәрі бір жерге кетті
Ештеңе қалмады,
Бірақ сол кездегі жұлдыздар сияқты
Бұл шексіз болып көрінді
Олар байқамағандықтан қашып кетті
Жолда періштелер кездесті
Жалғыз тау алдындағы нәзік гүл
Ессіз уақыт зымырап өтеді
Жан жылусыз жоғалады
Мүмкін сенен жарты жол артта қалған шығармын
Әйтеуір аспан сенеді
Мен бейтаныс емес едім
Тек сенеді
Және төмен қарамайды
Бәрі бір жерге кетті
Ештеңе қалмады,
Бірақ сол кездегі жұлдыздар сияқты
Бұл шексіз болып көрінді.
Әйтеуір аспан сенеді
Мен бейтаныс емес едім
Тек сенеді
Және төмен қарамайды
Бәрі бір жерге кетті
Ештеңе қалмады,
Бірақ сол кездегі жұлдыздар сияқты
Бұл шексіз болып көрінді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз