Төменде әннің мәтіні берілген Все только для тебя , суретші - Леонид Агутин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Леонид Агутин
Я был твоим дыханием, я был твоим признанием, я был твоим глухонемым.
Твоими был руками, твоими был слезами, я был также не твоим.
Припев:
А ты подумай — все только для тебя.
А ты подумай — все только для тебя.
Подумай.
Я был твоей улыбкой, твоей любовью зыбкой, твоим молитвенником грез.
Я был с тобою рядом и не просил награды, а ты не думала всерьез.
Припев:
А ты подумай — все только для тебя.
А ты подумай — все только для тебя.
Когда в чужой постели ты будешь чьим то спасением, но одинокой такой.
Я снова буду рядом, а ты подумай надо ль, чтоб был кто-то другой.
Припев:
А ты подумай — все только для тебя.
А ты подумай — все только для тебя.
А ты подумай — все только для тебя.
А ты подумай — все только для тебя.
А ты подумай — все только для тебя.
Мен сенің тынысың болдым, мен сенің мойындадым, мен сенің саңырау мен мылқауың болдым.
Мен сенің қолың едім, сенің көз жасың, мен де сенің емес едім.
Хор:
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Ойлау.
Мен сенің күлкің, тұрақсыз махаббатың, арман кітабың едім.
Мен сізбен бірге болдым және сыйақы сұрамадым, бірақ сіз байыпты ойламадыңыз.
Хор:
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Біреудің төсегінде сіз біреудің құтқарушысы боласыз, бірақ соншалықты жалғызсыз.
Мен сонда тағы боламын, сонда басқа біреудің болуы керек пе деп ойлайсың.
Хор:
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Ал сіз ойлайсыз - бәрі тек сіз үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз