Sobreviviré - Леонид Агутин
Төменде әннің мәтіні берілген Sobreviviré , суретші - Леонид Агутин аудармасымен
Ән мәтіні Sobreviviré "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sobreviviré
Леонид Агутин
Оригинальный текст
Este invierno que me destroza la calma
No encuentro mi paz sin tus besos
Estas penas que nunca tienen respuestas
En la soledad tú me dejas
Y aunque me sienta triste
Nunca me rendiré
Tú eres siempre mi locura
Y tú desamor no aceptaré
Tú eres parte de mi vida
Y junto a ti sobreviviré
Solo quiero estar en esta vida contigo
Tú eres la luz de mi nido
Estas penas qu nunca tienen respustas
En la soledad tú me dejas
Y aunque me sienta triste
Nunca me rendiré
Tú eres siempre mi locura
Y tú desamor no aceptaré
Tú eres parte de mi vida
Y junto a ti sobreviviré
Sobrevivire… sobrevivire…
Перевод песни
Менің тыныштығымды бұзатын осы қыс
Сенің сүйістеріңсіз тыныштық таба алмаймын
Жауабы жоқ бұл қайғылар
Жалғыздықта сен мені тастап кетесің
Тіпті қайғылы болсам да
Ешқашан берілмеу
сен әрқашан менің ессіздігімсің
Ал сенің сүйіспеншілігіңді мен қабылдамаймын
Сен менің өмірімнің бір бөлігісің
Ал сенің жаныңда мен аман қаламын
Мен бұл өмірде тек сенімен болғым келеді
Сен менің ұямның шырағысың
Жауабы жоқ бұл қайғылар
Жалғыздықта сен мені тастап кетесің
Тіпті қайғылы болсам да
Ешқашан берілмеу
сен әрқашан менің ессіздігімсің
Ал сенің сүйіспеншілігіңді мен қабылдамаймын
Сен менің өмірімнің бір бөлігісің
Ал сенің жаныңда мен аман қаламын
Мен аман қаламын… Мен аман қаламын…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз