Рио-де-Жанейро - Леонид Агутин

Два билета на самолет, в самолеты наоброт —

Лучше бы туда да и обратно.

Два билета не в «эконом», два билета ждет за окном,

А точней — глядит в иллюминатор!

Здесь Рио-Де-Жанейро!

Де-Жанейро.

Весь Рио-Де-Жанейро!

Де-Жанейро.

Два билета до берегов, без намеков праведников.

Просто, прокатиться и забыться.

Два пилота рулят руля, люди безмятежно сидят.

Через час случиться заграница.

Здесь Рио-Де-Жанейро!

Де-Жанейро.

Весь Рио-Де-Жанейро!

Де-Жанейро.

Есть билеты на самолет, борт-механик — тоже пилот,

Если нет пилота в самолете.

Все, что было — день за бортом,

Стоит только помнить о том, что время изменяется в полете.

Здесь Рио-Де-Жанейро!

Де-Жанейро.

Весь Рио-Де-Жанейро!

[Столько родная моя Родина я,

За год отпросился погулять на мороз.

Всю …] просторах моря,

И тянет напиться вечный русский вопрос!

Здесь Рио-Де-Жанейро!

Весь Рио-Де-Жанейро!

Здесь Рио-Де-Жанейро!

Весь Рио-Де-Жанейро!

Здесь Рио-Де-Жанейро!

Де-Жанейро.

Ұшаққа екі билет, қарама-қарсы ұшақтар -

Ол жаққа барып қайтқан дұрыс.

Екі билет «экономикада» емес, екі билет терезенің сыртында күтіп тұр,

Немесе терезеге қарап!

Бұл Рио-де-Жанейро!

Де Жанейро.

Бүкіл Рио-де-Жанейро!

Де Жанейро.

Жағаға екі билет, Әділдің ізі жоқ.

Тек мініп, ұмытыңыз.

Екі ұшқыш рульді басқарады, адамдар тыныш отыр.

Бір сағаттан кейін шетелде болады.

Бұл Рио-де-Жанейро!

Де Жанейро.

Бүкіл Рио-де-Жанейро!

Де Жанейро.

Ұшақ билеттері бар, бортмеханик те ұшқыш,

Егер ұшақта ұшқыш болмаса.

Мұның бәрі бір күн болды,

Ұшу кезінде уақыт өзгеретінін есте ұстаған жөн.

Бұл Рио-де-Жанейро!

Де Жанейро.

Бүкіл Рио-де-Жанейро!

[Отаным үшін қымбатмын,

Бір жыл бойы мен суықта серуендеуге баруды өтіндім.

Барлық ...] теңіз кеңістігі,

Ал мәңгілік орыс мәселесі мас болу үшін тартылады!

Бұл Рио-де-Жанейро!

Бүкіл Рио-де-Жанейро!

Бұл Рио-де-Жанейро!

Бүкіл Рио-де-Жанейро!

Бұл Рио-де-Жанейро!

Де Жанейро.