На полпути - Леонид Агутин
С переводом

На полпути - Леонид Агутин

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
270640

Төменде әннің мәтіні берілген На полпути , суретші - Леонид Агутин аудармасымен

Ән мәтіні На полпути "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На полпути

Леонид Агутин

Оригинальный текст

Что ни делай,

День отправится грустить.

Растворяясь на оранжевом холсте,

Соберёт палатки,

Ускользнёт украдкой,

Оставляя мысли ясные,

Но не те...

Ну а под утро снова

Таинство переворота неба

На краю рассвета цвета ярости.

Никому не скажем,

Бутерброд намажем.

Я хочу внести немного ясности.

Прости.

Все неприятности —

Это мой фирменный стиль,

Но это не новости.

Подожди.

Медленно, медленно

Всё вокруг прости.

Так хочется радости,

Чушь невпопад нести.

Всё, скажем, запустить

Не спеши,

Просто останься

Вот здесь, на полпути.

На лице полоски солнца от окна,

Снова жалюзи не могут подвести.

Я на всякий случай

Помню каждый лучик,

Что способен хоть кого с ума свести.

Прости.

Все неприятности —

Это мой фирменный стиль,

Но это не новости.

Подожди.

Медленно, медленно

Всё вокруг прости.

Так хочется радости,

Чушь невпопад нести.

Всё, скажем, запустить

Не спеши,

Просто останься

Вот здесь, на полпути.

Перевод песни

Не істесең де

Күн қайғылы болады.

Қызғылт сары кенепте еріту

Шатырларды ал

Сырттай қашып,

Ойларын анық қалдыру

Бірақ олар емес...

Жарайды, тағы да таңертең

Аспан төңкерісі туралы жұмбақ

Таңның шетінде ашудың түстері.

Біз ешкімге айтпаймыз

Сэндвич жасайық.

Мен біраз түсінікті жеткізгім келеді.

Кешіріңіз.

Барлық қиындықтар

Бұл менің қолтаңба стилім

Бірақ бұл жаңалық емес.

Күте тұрыңыз.

Баяу баяу

Айналайын мені кешір.

Сондықтан мен қуаныш тілеймін

Бос сөзді орынсыз алып жүр.

Барлығы, айталық, жүгіріңіз

Асықпа,

Тек қал

Дәл осы жерде, жарты жолда.

Терезеден күннің бет жолақтарында,

Тағы да, перделер сәтсіздікке ұшырауы мүмкін емес.

Мен ғана

Әрбір сәуле есімде

Бұл кез келген адамды есінен тануы мүмкін.

Кешіріңіз.

Барлық қиындықтар

Бұл менің қолтаңба стилім

Бірақ бұл жаңалық емес.

Күте тұрыңыз.

Баяу баяу

Айналайын мені кешір.

Сондықтан мен қуаныш тілеймін

Бос сөзді орынсыз алып жүр.

Барлығы, айталық, жүгіріңіз

Асықпа,

Тек қал

Дәл осы жерде, жарты жолда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз