Две минуты жизни - Леонид Агутин

Мнимые годы, белые воды, да в непогоду

Серое небо на паперти и тихо горит свет изнутри.

А мы у порога, та ли дорога, ещё бы немного

Стоило мне бы с ума сойти, но никому не говори.

Жаль, мне тебя не понять, но так хочется жить.

Помоги мне дышать.

Две минуты жизни на краю -

Больше, чем я верил в боль твою.

Закрывая в окнах ставни сна -

Ты не думай то, что ты одна.

А за горизонтом, розовым зонтом

Позднее солнце будто исчезнет, отключится.

Братья мои, сестры мои - оглянитесь назад,

Ведь вперед заглянуть не получится -

Заново мир не сотворить!

Жаль, ты не можешь понять -

Я тебя не искал, это выше меня.

Две минуты жизни на краю -

Больше, чем я верил в боль твою.

Закрывая в окнах ставни сна -

Ты не думай то, что ты одна;

Ты одна…

Жаль, мне тебя не понять, но так хочется жить.

Помоги мне дышать.

Две минуты жизни на краю -

Больше, чем я верил в боль твою.

Закрывая в окнах ставни сна -

Ты не думай то, что ты одна;

Ты одна…

Қиялдаған жылдар, аппақ сулар, иә жаман ауа-райында

Подъездегі сұр аспан мен ішінен жарық үнсіз жанады.

Ал біз босағада тұрмыз, жол болсын, сәл артық

Мен жынды болуым керек, бірақ ешкімге айтпа.

Мен сені түсінбеймін кешір, бірақ мен солай өмір сүргім келеді.

Маған дем алуға көмектес.

Екі минуттық өмір шетінде -

Сенің ауырғаныңа сенгенімнен де артық.

Терезелерде ұйықтау қақпақтарын жабу -

Сен жалғызбын деп ойлама.

Ал көкжиектен ары қызғылт қолшатыр

Кейінірек күн сөнетін сияқты.

Бауырларым, әпкелерім, артыңа қараңдар

Өйткені, алға қарау жұмыс істемейді -

Әлемді қайта жасамаңыз!

Сіз түсіне алмайсыз

Мен сені іздемедім, ол менің үстімде.

Екі минуттық өмір шетінде -

Сенің ауырғаныңа сенгенімнен де артық.

Терезелерде ұйықтау қақпақтарын жабу -

Сіз өзіңізді жалғызбын деп ойламайсыз;

Сен жалғызсың ба…

Мен сені түсінбеймін кешір, бірақ мен солай өмір сүргім келеді.

Маған дем алуға көмектес.

Екі минуттық өмір шетінде -

Сенің ауырғаныңа сенгенімнен де артық.

Терезелерде ұйықтау қақпақтарын жабу -

Сіз өзіңізді жалғызбын деп ойламайсыз;

Сен жалғызсың ба…