Memories - Leonard Cohen

Frankie Laine, he was singing Jezebel

I pinned an Iron Cross to my lapel

I walked up to the tallest and the blondest girl

I said, «Look, you don’t know me now but very soon you will

So won’t you let me see»

I said «won't you let me see»

I said «won't you let me see

Your naked body?»

«Just dance me to the dark side of the gym

Chances are I will let you do most anything

I know you’re hungry, I can hear it in your voice

And there are many parts of me to touch, you have your choice

Ah but no you cannot see

She said «No you cannot see»

She said «No you cannot see

My naked body»

So we’re dancing close, the band is playing Stardust

The balloons and paper streamers they’re floating down on us

She says, «You've got a minute left to fall in love»

In solemn moments such as this I have put my trust

And all my faith to see

I said all my faith to see

I said all my faith to see

Her naked body

Naked body

All my faith…

(…you cheated you lied)

Фрэнки Лэйн, ол Езабелді ән айтып жатты

Мен төсіме темір крест түйдім

Мен ең ұзын және ең аққұба қыздың жанына бардым

Мен                                «Қараңдар,        қазір  мені                                                                           -  ————— дедім                 |

Маған көруге рұқсат етпейсіз бе»

Мен «көруге рұқсат бермейсің бе» дедім

Мен «көруге рұқсат етпейсіз бе

Сіздің жалаңаш денеңіз бе?»

«Мені жаттығу залының қараңғы жағына билеп берші

Мен сізге көп нәрсені жасауға мүмкіндік беремін

Мен сенің аш екеніңді білемін, оны дауысыңнан естимін

Мені қол тигізетін көптеген бөліктер бар, сізде таңдауыңыз бар

А бірақ жоқ көре алмайсыз

Ол «Жоқ көре алмайсыз» деді

Ол: «Жоқ, сіз көре алмайсыз

Менің жалаңаш денем»

Біз жақын билеп жатырмыз, топ Stardust ойнап жатыр

Үстімізде қалқып жүрген шарлар мен қағаз ағындары

Ол былай дейді: «Сізде махаббатқа бір минут қалды» дейді

Осындай салтанатты сәттерде мен сенім арттым

Менің барлық сенімім көруге  

Мен бар сенімімді көруге   айттым

Мен бар сенімімді көруге   айттым

Оның жалаңаш денесі

Жалаңаш дене

Менің барлық сенімім…

(...сен алдадың, өтірік айттың)