Cinco Siglos Igual - Leon Gieco, Victor Heredia, Mercedes Sosa

Soledad sobre ruinas, sangre en el trigo

Rojo y amarillo, manantial del veneno

Escudo heridas, cinco siglos igual

Libertad sin galope, banderas rotas

Soberbia y mentiras, medallas de oro y plata

Contra esperanza, cinco siglos igual

En esta parte de la tierra la historia se o se caen las piedras aun las que

tocan el cielo

O estan cerca del sol o estan cerca del sol

Desamor desencuentro, perdon y olvido

Cuerpo con mineral, pueblos trabajadores

Infancias pobres, cinco siglos igual

Lealtad sobre tumbas, piedra sagrada

Dios no alcanzo a llorar, sueño largo del mal

Hijos de nadie, cinco siglos igual

Muerte contra la vida, gloria de un pueblo

Desaparecido es comienzo, es final

Leyenda perdida, cinco siglos igual

En esta parte de la tierra la historia se cayo

Como se caen las piedras aun las que tocan el cielo

O estan cerca del sol o estan cerca del sol

Es tinieblas con flores, revoluciones

Y aunque muchos no estan, nunca nadie penso

Besarte los pies, cinco siglos igual

Қираған жерде жалғыздық, бидайда қан

Қызыл мен сары, удың бұлағы

Қалқан жаралары, бес ғасыр бірдей

Жүйріксіз еркіндік, сынық тулар

Мақтаныш пен өтірік, алтын мен күміс медаль

Үмітке қарсы, бес ғасыр бірдей

Жердің бұл бөлігінде тарих жоғалып кетті немесе тастар құлады, тіпті сол сияқты

аспанға тию

Олар күнге жақын немесе олар күнге жақын

Жүрек жаралы келіспеушілік, кешіру және ұмыту

Денесі кенді, еңбекқор халықтар

Бейшара балалық шақ, бес ғасыр бірдей

Бейіттерге, киелі тасқа адалдық

Құдай жылай алмады, жамандықты ұзақ армандады

Ешкімнің балалары, бес ғасыр бірдей

Өмірге қарсы өлім, халықтың даңқы

Басы өтті, соңы

Жоғалған аңыз, бес ғасыр бірдей

Жердің осы бөлігінде тарих құлады

Аспанға тиетін тастардың да құлауы қалай

Олар күнге жақын немесе олар күнге жақын

Бұл гүлдермен, революциялармен қараңғылық

Көпшілік болмаса да, ешкім ешқашан ойлаған емес

Аяғыңызды сүйіңіз, бес ғасыр бірдей