Cuando Tenga La Tierra - Mercedes Sosa
С переводом

Cuando Tenga La Tierra - Mercedes Sosa

Альбом
Para Cantar He Nacido
Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
252290

Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Tenga La Tierra , суретші - Mercedes Sosa аудармасымен

Ән мәтіні Cuando Tenga La Tierra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cuando Tenga La Tierra

Mercedes Sosa

Оригинальный текст

Cuando tenga la tierra sembraré las palabras

Que mi padre Martín Fierro puso al viento

Cuando tenga la tierra la tendrán los que luchan

Los maestros, los hacheros, los obreros

Cuando tenga la tierra

Te lo juro semilla que la vida

Será un dulce racimo y en el mar de las uvas

Nuestro vino, cantaré (Cantaré), cantaré

Cuando tenga la tierra le daré a las estrellas

Astronautas de trigales, luna nueva

Cuando tenga la tierra formaré con los grillos

Una orquesta donde canten los que piensan

Cuando tenga la tierra

Te lo juro semilla que la vida

Será un dulce racimo y en el mar de las uvas

Nuestro vino, cantaré (Cantaré), cantaré

'Campesino, cuando tenga la tierra

Sucederá en el mundo el corazón de mi mundo

Desde atrás de todo el olvido

Secaré con mis lágrimas todo el horror de la lástima

Y por fin te veré

Campesino, campesino, campesino, campesino!

Dueño de mirar la noche en que nos acostamos para hacer los hijos

Campesino, cuando tenga la tierra

Le pondré la luna en el bolsillo y saldré a pasear con los árboles y el silencio

Y los hombres y las mujeres conmigo'

Cantaré (Cantaré), cantaré

Cantaré (Cantaré), cantaré

Перевод песни

Менде жер болған кезде мен сөзді себемін

Менің әкем Мартин Фиерро желге қалдырды

Менде жер болған соң, соғысқандар ие болады

Мұғалімдер, балташылар, жұмысшылар

Менде жер болған кезде

Мен бұл өмірге ант етемін

Бұл тәтті шоқ және жүзім теңізінде болады

Біздің шарап, мен ән саламын (ән айтамын), мен ән саламын

Менде жер болған кезде оны жұлдыздарға беремін

Бидай даласының астронавтары, жаңа ай

Менде жер болған кезде мен крикеттермен бірге қалыптасамын

Ойлағандар ән салатын оркестр

Менде жер болған кезде

Мен бұл өмірге ант етемін

Бұл тәтті шоқ және жүзім теңізінде болады

Біздің шарап, мен ән саламын (ән айтамын), мен ән саламын

— Шаруа, жерің болған соң

Бұл менің әлемімнің жүрегі әлемде болады

Барлық ұмытудың артында

Мен аяушылықтың барлық сұмдығын көз жасыммен құрғатамын

Ақырында мен сені көремін

Шаруа, шаруа, шаруа, шаруа!

Түнді қараудың иесі біз балаларды жасау үшін ұйықтадық

Шаруа, жерің барда

Мен оның қалтасына айды салып, ағаштар мен тыныштықпен серуендеуге барамын

Менімен бірге ерлер мен әйелдер

Мен ән саламын (ән айтамын), ән айтамын

Мен ән саламын (ән айтамын), ән айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз