Mensajes Del Alma - Leon Gieco
С переводом

Mensajes Del Alma - Leon Gieco

Год
1991
Язык
`испан`
Длительность
330060

Төменде әннің мәтіні берілген Mensajes Del Alma , суретші - Leon Gieco аудармасымен

Ән мәтіні Mensajes Del Alma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mensajes Del Alma

Leon Gieco

Оригинальный текст

En mi país por año hay 15 mil chicos que vuelan

Como angelitos con sus alas por el buen aire

Con la suerte y la calma de no haber conocido nada

Para seguir siendo buenos quizás Dios robó esas almas

Que piensas cuando te hablo de todo lo que paso

Viste que todas las cosas se saben con el tiempo

Suelto y aún viviendo el católico que bendijo

Ya perdió hace mucho tiempo su lugar en el cielo

Todos los días que te lleve saber como esto fue

Te servirá para ser en otro tiempo algo más libre

Son las únicas palabras que te pido escuchar

Si no me muero de verguenza hoy aca

A todos por igual alguien nos espera

Y de cualquier manera llorarás

Que dignidad tan grande la de creer siempre en la vida

Con solo ver una flor brotando entre las ruinas

Tu canción fue la rueda de los días que siguieron

Tu canción fue mas lejos que la muerte que te hicieron

No tengas miedo ya dimos la vuelta al espanto

Un viento algo más calmo se viene anunciando

El polvo de estas calles pone a santo con represor

Pone al inocente en pena y despierta al asesino

Témpano del olvido y de nunca decir nada

Cuantas mirandas caídas sin ver que es lo que pasa

Ningún dolor se siente mientras le toque al vecino

El que manda a matar es para sentirse mas vivo

Son mensajes del alma

Herida pero bien clara sobre lo cobarde toda la verdad

Ángel rubio de la muerte de que poco te sirvió

El himno, Jesús, la bandera, y el sol que te vió

Перевод песни

Менің елімде жылына 15 мың бала ұшады

Жақсы ауа үшін қанаттары бар кішкентай періштелер сияқты

Ештеңені білмеген сәттілік пен тыныштықпен

Жақсы болу үшін Құдай бұл жандарды ұрлаған шығар

Мен саған болған оқиғаның барлығын айтсам, не ойлайсың?

Бәрі уақытпен белгілі екенін көрдіңіз

Бос және әлі күнге дейін батасын берген католик өмір сүреді

Ол баяғыда аспандағы орнын жоғалтты

Мұның қалай болғанын білу үшін күн сайын

Бұл сізге басқа уақытта біршама еркін болуға көмектеседі

Сізден естуді сұрайтын жалғыз сөздер

Бүгін осы жерде ұяттан өлмесем

Бәрі бірдей, бізді біреу күтіп отыр

Қалай болғанда да сен жылайсың

Өмірге әрқашан сену қандай үлкен мәртебе

Жай ғана қирандылардың арасында жайқалып тұрған гүлді көру

Сіздің әніңіз кейінгі күндердің дөңгелегі болды

Сіздің әніңіз олардың сізге жасаған өлімінен де асып түсті

Қорықпаңыз, біз қорқынышты айналдырдық

Біршама тыныш жел соғады деп хабарлануда

Бұл көшелердің шаңы Сантоны репрессормен толтырады

Жазықсызды ұятқа қалдырады, қанішерді оятады

Ұмыту және ешқашан ештеңе айтпау айсбергі

Не болып жатқанын көрмей, құлаған көздер қаншама

Көршіге тиіп тұрса, ауырсыну сезілмейді

Өлтіруге жіберген адам өзін тірірек сезінеді

Олар жанның хабарлары

Жараланған, бірақ қорқақ шындық туралы өте анық

Саған жақсылық жасаған аққұба өлім періштесі

Әнұран, Иса, ту, сені көрген күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз