Төменде әннің мәтіні берілген Como Un Tren , суретші - Leon Gieco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leon Gieco
Soy como un tren que atravieza las tempestades
Camino al sol
Llevo la marca de todos estos tiempos libres
O de encierros
Soy como un tren que cruza tormentas y va
Camino al cielo
Y me detengo cerca o lejos en el lugar
Donde quiero
Tengo el corazón desnudo en mi
Pero pienso vestirlo con tu amor
Tengo una canción que empieza en mi
Solo busco que termine en vos
Como un milagro la lluvia me dio el arcoiris
Y el agua el rio
Yo por amor doy la vida
Porque de amor mi vida un día nació
Soy como un tren que atravieza desiertos y parte
La calma en dos
Cerradas las puertas de la razón
Ya no hay lágrimas ni religión
Soy como un tren que cruza los fuegos y va
Camino a lo alto
Duerme el viajero eternizador de las luchas
Y los sueños
Tengo tu dolor sanándose
Y dejo mi pena en tus ojos
Tengo tu esperanza en mis manos
Y llevo tu herida en mi voz
Мен дауылдан өтетін пойыз сияқтымын
Күнге апаратын жол
Мен осы бос уақыттардың барлығының белгісін алып жүрмін
немесе құлыптар
Мен дауылдарды кесіп өтіп бара жатқан пойыз сияқтымын
Аспанға жол
Ал мен жақын немесе алыс жерге тоқтаймын
Мен қалаған жерде
Менің ішімде жалаңаш жүрек бар
Бірақ мен оны сіздің махаббатыңызбен киіндіруді жоспарлап отырмын
Менің ішімде басталатын ән бар
Мен тек сенде аяқталуын іздеймін
Керемет сияқты жаңбыр маған кемпірқосақ берді
және су - өзен
Мен өмірімді махаббат үшін беремін
Махаббаттың арқасында менің өмірім бір күні дүниеге келді
Мен шөлді кесіп өтетін пойыз сияқтымын
Тыныштық екіде
Ақылдың есіктерін жапты
Енді көз жасы да, дін де жоқ
Мен отты кесіп өтіп бара жатқан пойыз сияқтымын
шыңға жол
Күрестің мәңгілік саяхатшысы ұйықтайды
және армандар
Сенің дертіңді емдеп жатырмын
Ал мен мұңымды сенің көздеріңе қалдырамын
Менің қолымда сенің үмітің бар
Ал мен сенің жараңды дауысымда алып жүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз