My Lucky Day - Lene Marlin

Tell me what you saw, that was so bad

Tell me all the reasons

Why you made me so sad?

I wish that I was like you

And I’m sorry that I’m not

At least I still have hope

I guess that’s all I’ve got

I know you must be happy

Thrilled that I’m not there

Yet I know that I will make it

Make it good for me out here

And soon I will be smiling

Everything will be okay

I’ll not worry anymore

That will be my lucky day

I wish that you’d seen something

Special 'bout me too

That you would think of something else

Not just the way I look to you

I don’t see what you see

How different can I be?

And why does it really matter?

I’m just being me

I know you must be happy

Thrilled that I’m not there

Yet I know that I will make it

Make it good for me out here

And soon I will be smiling

Everything will be okay

I’ll not worry anymore

That will be my lucky day

I don’t see what you see

How different can I be?

And why does it really matter?

I’m just being me

I know you must be happy

Thrilled that I’m not there

Yet I know that I will make it

Make it good for me out here

And soon I will be smiling

Everything will be okay

I’ll not worry anymore

That will be my lucky day

I know you must be happy

Thrilled that I’m not there

Yet I know that I will make it

Make it good for me out here

And soon I will be smiling

Everything will be okay

I’ll not worry anymore

That will be my lucky day

Не көргеніңізді айтыңыз, бұл өте жаман болды

Маған барлық себептерді айтыңыз

Неліктен мені мұнша мұнша мұңайттың?

Мен де сен сияқты болғанымды қалаймын

Ал мен болмағаныма өкінемін

Кем дегенде, менде әлі де үміт бар

Мен бар болғаны осы деп ойлаймын

Сенің бақытты болуың керек екенін білемін

Мен ол жерде болмағаныма қуандым

Дегенмен, мен жететінімді  білемін

Мен үшін осында жақсы болыңыз

Жақында мен  күлетін боламын

Барлығы жақсы болады

Мен енді уайымдамаймын

Бұл менің бақытты күнім болады

Бірдеңе көргеніңізді қалаймын

Мен үшін де ерекше

Басқа нәрсе туралы ойлар едіңіз

Мен саған қараймын

Мен сіздің көргеніңізді көрмеймін

Мен қаншалықты басқаша бола аламын?

Бұл неліктен маңызды?

Мен жай ғана менмін

Сенің бақытты болуың керек екенін білемін

Мен ол жерде болмағаныма қуандым

Дегенмен, мен жететінімді  білемін

Мен үшін осында жақсы болыңыз

Жақында мен  күлетін боламын

Барлығы жақсы болады

Мен енді уайымдамаймын

Бұл менің бақытты күнім болады

Мен сіздің көргеніңізді көрмеймін

Мен қаншалықты басқаша бола аламын?

Бұл неліктен маңызды?

Мен жай ғана менмін

Сенің бақытты болуың керек екенін білемін

Мен ол жерде болмағаныма қуандым

Дегенмен, мен жететінімді  білемін

Мен үшін осында жақсы болыңыз

Жақында мен  күлетін боламын

Барлығы жақсы болады

Мен енді уайымдамаймын

Бұл менің бақытты күнім болады

Сенің бақытты болуың керек екенін білемін

Мен ол жерде болмағаныма қуандым

Дегенмен, мен жететінімді  білемін

Мен үшін осында жақсы болыңыз

Жақында мен  күлетін боламын

Барлығы жақсы болады

Мен енді уайымдамаймын

Бұл менің бақытты күнім болады