The Day of the Devil - Laurie Anderson

The day the devil comes to getcha

You know him by the way he smiles

The day the devil comes to getcha

He’s a rusty truck with only twenty miles

He’s got bad brakes he’s got loose teeth

He’s a long way from home

The day the devil comes to getcha

He’s got a smile like a scar

He knows the way to your house

He’s got the keys to your car

And when he sells you his sportcoat

You say: Funny!

That’s my size

Attention shoppers!

Everybody please rise

Give me back my innocence

Get me a brand new suit

Give me back my innocence

Oh Lord!

Cut me down to size

Well you can hide under the porch

And you can hide behind the couch

But the day the devil comes to getcha

He’s right on time

Here he comes

Well I’m sick of hearin bout your problems

Yeah girlie your breakin my heart

I’m the original party animal

Hey!

Hey!

Babaloo

So don’t come bangin your Bibles

Cause you’ve been laughin

All the way to the bank

And don’t give me those crocodile tears

Cause you’ve been doing it for years

I’m everywhere!

Sign right here

Mr. Jones

The day the devil comes to getcha

He’s a long way from home

And you know he’s gonna getcha

Cause you’re stuck in the middle

Everybody please rise

Give me back my innocence

Get me a brand new suit

Give me back my innocence

Oh Lord!

Cut me down to size

Give me back my innocence

Get me a new Cadillac

Cause when I get on up to heave Lord

You can have it all back

Cause in heaven, you get it all back

In heaven it all comes back

Cause in heaven, you get it all back

In heaven

Cause in heaven…

In heaven…

Шайтанның        келетін күні

Сіз оны күлімсіреуінен танисыз

Шайтанның        келетін күні

Ол бар болғаны жиырма миль жүретін тот басқан жүк көлігі

Оның тежегіштері нашар, тістері бос

Ол үйден                                                                                                              | |

Шайтанның        келетін күні

Оның тыртық сияқты күлкісі бар

Ол сіздің үйіңізге жолды біледі

Ол сіздің көлігіңіздің кілтін алды

Ол сізге спорттық пальтосын сатқанда

Сіз айтасыз: күлкілі!

Бұл менің  өлшемім

Сатып алушылар назарына!

Барлығыңыз көтеріліңіздер

Маған жазықсыздығымды қайтарыңыз

Маған жаңа костюм алыңыз

Маған жазықсыздығымды қайтарыңыз

Уа, Раббым!

Мені мөлшерге дейін кесіңіз

Сіз подъезд астына тығыла аласыз

Ал сіз диванның артына тығыла аласыз

Бірақ шайтан келетін күні

Ол дәл уақытында

Мұнда ол келеді

Мәселелеріңізді естігеннен жалықтым

Иә, қызым, сен менің жүрегімді жараладың

Мен бастапқы партия жануарымын

Эй!

Эй!

Бабалоо

Сондықтан Киелі кітаптарыңызды ұрып-соғуға келмеңіз

Себебі сіз күлдіңіз

Банкке барлық жол

Маған қолтырауынның көз жасын бермеңіз

Себебі сіз мұны жылдар бойы                                                                                                              Себебі                                                                                                                      жыл айналысып                    жыл айналысып келе

Мен барлық жердемін!

Дәл осы жерде қол қойыңыз

Джонс мырза

Шайтанның        келетін күні

Ол үйден                                                                                                              | |

Ал сіз оның жеңетінін білесіз

Себебі сіз ортасында қалып қойдыңыз

Барлығыңыз көтеріліңіздер

Маған жазықсыздығымды қайтарыңыз

Маған жаңа костюм алыңыз

Маған жазықсыздығымды қайтарыңыз

Уа, Раббым!

Мені мөлшерге дейін кесіңіз

Маған жазықсыздығымды қайтарыңыз

Маған жаңа Cadillac                                                                                        Маған                     |

Себебі, мен Жаратқан Иенің аспанына көтерілгенде

Барлығын қайтарып алуға болады

Өйткені көкте, сіз бәрін қайтарып аласыз

Аспанда бәрі қайтып келеді

Өйткені көкте, сіз бәрін қайтарып аласыз

Аспанда

Себебі көкте…

Аспанда…