Beautiful Pea Green Boat - Laurie Anderson

I’m lying in the shade of my family tree

I’m a branch that broke off

What will become of me?

Dear Mom, I’m lying here

In this queen-sized bed

I’m thinking back

To all the stories you read to me

About the little animals who went to sea

In their beautiful pea green boat

But I can’t remember now

What happened then?

Dear Mom, how does it end?

The owl and the pussycat went to sea

In a beautiful pea green boat

They took some honey and lots of money

Wrapped in a five pound note

The owl looked up to the stars above

And sang to a small guitar

O lovely pussy!

Pussy my love!

What a wonderful pussy you are

Let us be married

Too long we’ve tarried

But what shall we do for a ring?

What shall we do for a ring?

Hey!

Hey

They sailed away for a year and a day

To the land where the bong tree grows

And there in a wood a piggy wig stood

A ring at the end of his nose

A ring at the end of his nose

And hand in hand at the edge of the sand

They danced by the light of the

By the light of the, by the light of the moon

And hand in hand at the edge of the sand

They danced by the light of the

By the light of the, by the light of the moon

The moon, the moon

Hey!

Hey!

Hey!

Hey

Мен өзімнің ағаштың көлеңкесінде жатырмын

Мен  үзілген филиалмын

Маған не болады?

Қымбатты анашым, мен осында жатырмын

Бұл патшайымның кереуетінде

Мен қайта ойлаймын

Маған оқыған  барлық  әңгімелерге 

Теңізге кеткен кішкентай жануарлар туралы

Олардың әдемі бұршақ жасыл қайығында

Бірақ қазір есімде жоқ

Сонда не болды?

Қымбатты анашым, мұның соңы қалай?

Үкі мен мысық теңізге  кетті

Әдемі бұршақ жасыл қайықта

Олар бал мен көп ақша алды

Бес фунт ескертпе жазылған

Үкі жоғарыдағы жұлдыздарға қарады

Кішкентай гитараға ән айтты

Әй, сүйкімді киска!

Писка менің махаббатым!

Сіз қандай керемет кискасыз

Үйленейік

Тым ұзақ отырдық

Бірақ сақина үшін не істеуіміз керек?

Сақина үшін не істейміз?

Эй!

Эй

Олар бір жыл  бір күн бойы жүзіп кетті

Бонг ағашы өсетін жерге

Ағаштың ішінде шошқа шашы тұрды

Мұрынының ұшындағы сақина

Мұрынының ұшындағы сақина

Құмның шетінде қол ұстасып

Олар нұрдың астында биледі

Жарығымен, Айдың нұрымен

Құмның шетінде қол ұстасып

Олар нұрдың астында биледі

Жарығымен, Айдың нұрымен

Ай, ай

Эй!

Эй!

Эй!

Эй