Төменде әннің мәтіні берілген Big Science , суретші - Laurie Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laurie Anderson
Coo coo it’s cold outside.
coo coo it’s cold outside.
ooo coo coo.
don’t forget your mittens.
hey pal!
how do I get to town from here?
and he said: well just take a right where they’re going to That new shopping mall, go straight past where they’re going to put in the
freeway, take a left at what’s going to be the new sports center,
and keep going until you hit the place where they’re
King of building that drive-in bank.
you can’t miss it.
and I said:
this must be the place.
ooo coo coo.
golden cities.
golden towns.
golden cities.
golden towns.
and long cars in long lines and
T big signs and they all say: hallelujah.
yodellayheehoo.
every man for himself.
ooo coo coo.
golden cities.
golden towns.
thanks for the ride.
big science.
hallelujah.
big science.
yodellayheeh
Ou know.
I think we should put some mountains here.
otherwise, what are all the
characters going to fall off of?
and what about stairs?
yodellayheehoo.
ooo coo coo.
here’s a man who lives a life
Anger.
everywhere he goes he Stays — a stranger.
howdy stranger.
mind if I smoke?
and he said: every man,
every man for himself.
every man, every man for himself.
all in favor say aye.
big science.
hallelujah.
big science.
Layheehoo.
hey professor!
could you turn out the lights?
let’s roll the film.
big science.
hallelujah.
every man, every man for himself.
big science.
hallelujah.
yodellayheehoo.
Ооо, сыртта салқын.
сыртта салқын.
ооо куу.
қолғаптарыңызды ұмытпаңыз.
сәлем досым!
осы жерден қалаға қалай жетемін?
және ол: «Жаңа сауда орталығына баратын жерде дұрыс нәрсені ал, олар өздері қалаған жерден өтетін жерде жүріңіз
автожол, жаңа спорт орталығы болып табылатын нәрсеге солға барыңыз,
және сіз олар тұрған жерге жеткенше жүре беріңіз
Бұл банкті салудың патшасы.
Сіз оны жібере алмайсыз.
және дедім:
бұл орын болуы керек.
ооо куу.
алтын қалалар.
алтын қалалар.
алтын қалалар.
алтын қалалар.
және ұзын кезектердегі ұзын көліктер және
Т үлкен белгілер және олардың барлығы: «аллалилуя» дейді.
yodelayheehoo.
әр адам өзі үшін.
ооо куу.
алтын қалалар.
алтын қалалар.
сапар үшін рахмет.
үлкен ғылым.
сәлем.
үлкен ғылым.
yodellaheeh
Сіз білесіз.
Менің ойымша, бұл жерге таулар қойғанымыз жөн.
әйтпесе, бәрі қандай
кейіпкерлер түлейді ме?
ал баспалдақтар ше?
yodelayheehoo.
ооо куу.
міне, өмір сүретін адам
Ашу.
Ол бара жатқанда ол қалады - бейтаныс адам.
сәлем бейтаныс.
Мен темекі шегетін болсам ба?
және ол: әрбір адам,
әр адам өзі үшін.
әр адам, әр адам өзі үшін.
бәрі иә дейді.
үлкен ғылым.
сәлем.
үлкен ғылым.
Лайхиу.
эй профессор!
шамдарды өшіре аласыз ба?
фильмді айналдырайық.
үлкен ғылым.
сәлем.
әр адам, әр адам өзі үшін.
үлкен ғылым.
сәлем.
yodelayheehoo.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз