Sharkey's Night - Laurie Anderson

Sun’s going down like a big bald head

Disappearing behind the boulevard

(Oooee.) It’s Sharkey’s night, yeah, it’s Sharkey’s night tonight

And the manager says, «Sharkey?

He’s not at his desk right now.

(oh yeah.) Could I take a message?»

And Sharkey says, «Hey, kemosabe!

Long time no see»

He says, «Hey sport.

You connect the dots.

You pick up the pieces»

Hey says, «You know, I can see two tiny pictures of myself and there’s one in

each of your eyes.

And they’re doin' everything I do

Every time I light a cigarette, they light up theirs

I take a drink and I look in and they’re drinkin' too

It’s drivin' me crazy.

It’s drivin' me nuts.»

And Sharkey says, «Deep in the heart of darkest America, home of the brave.»

He says: «Listen to my heart beat.»

Paging Mr. Sharkey, white courtesy telephone please

Күн үлкен тақыр бас сияқты батып барады

Бульвардың артында жоғалып кетті

(Оооее.) Бұл Шаркидің түні, иә, бүгін Шаркидің түні

Ал менеджер: «Шаркей?

Ол қазір жұмыс үстелінде жоқ.

(иә.) Хабарлама ала аламын ба?

Ал Шәркей: «Ей, кемосабе!

Ұзақ уақытта көрмеу»

Ол: «Ей, спорт.

Сіз нүктелерді қосасыз.

Сіз кесектерді                           сіз                        сіз                                                                                                                                                             |

Эй: «Білесіз бе, мен өзімнің екі кішкентай суретімді көріп тұрмын, оның ішінде біреуі бар

әрбір көздеріңіз.

Олар мен істеп жатқанның бәрін жасайды

Мен темекі тұтқан сайын, олар өздерінің темекісін жағып қояды

Мен ішемін, мен ішке қарасам, олар да ішіп жатыр

Бұл мені ақылсыз етеді.

Бұл мені ессіз қалдырады.»

Шарки былай дейді: «Ең қараңғы Американың жүрегінде, батылдардың үйінде».

Ол: «Менің жүрегімнің соғуын тыңда» дейді.

Шарки мырзаға хабарласыңыз, ақ сыпайы телефон