Langue D'Amour - Laurie Anderson

Let’s see.

Uh, it was on an island.

And there was this snake.

And the snake had legs.

And he could walk all around the island.

Yes.

That’s true.

A snake with legs.

And the man and the woman were on the island too.

And they were not very smart.

But they were happy as clams.

Yes.

Let’s see.

Uh… then one evening the snake was walking about

In the garden and he was talking to himself and he saw the woman

And they started to talk.

And they became friends.

Very good friends.

And the woman liked the snake very much.

Because when he Talked, he make little noises with his tongue, and his long tongue

Was lightly licking about his lips.

Like there was a fire inside his mouth and the flame

Would come dancing out of his mouth.

And this woman liked this very much.

And after that, she was bored with the man.

Because no matter what happened,

He was always as happy as a clam.

What did the snake say?

Yes!

What was he saying?

OK.

I will tell you.

The snake told her things about the world.

He told her about

The time there was a big typhoon on the island

And all the sharks came out of the water.

Yes.

They came out of the water and they walked right into your house

With their big white teeth.

And the woman heard these things.

And she was in love.

And the man came out and said: We have to go now!

And the woman did not want to go.

Because she was a hothead.

Because she was a woman in love.

Anyway, we got into their boat and left the island.

But they never stayed anywhere very long.

Because the woman was restless.

She was a hothead.

She was a woman in love.

And this is not a story people tell.

It is something I know myself.

And when I do my job, I am thinking about these things.

Because when I do my job, that is what I think about.

Oooo la la la.

Yeah La La La.

Voici.

Voila'.

Here.

And there.

Ooo la la la.

Oh yes.

Voici le langage de l’amour.

This is the language of love.

Oooo la la la.

Oooo.

Oh yeah.

La la la.

La la.

Voici.

Voila'.

la la.

Here it is.

There it is.

La la.

Voici le langage de l’amour.

This is the language of love.

Ah!

Comme ci, comme ca.

Ah!

Niether here nor there.

Voila.

Voila.

There.

There.

Voici le langage de l’amour.

This is the language of love.

Voici le langage de l’amour.

This is the language of love.

Attends!

Attends!

Attends!

Wait!

Wait!

Wait!

Attends!

Attends!

Attends!

Wait!

Wait!

Wait!

Ecoute.

Ecoute.

Ecoute.

Listen.

Listen.

Listen.

Ooooo la la la la.

Ooooo.

Oh yeah.

Ooo la la la la.

Oh yeah.

Yeah.

Voici le langage de l’amour.

This is the language of love.

Voici le langage dans mon coeur.

This is the language of my heart.

Oooo la la.

Oooo.

Oh yeah.

Voici le langage de l’amour.

This is the language of love.

Voici le langage dans mon coeur.

This is the language of my heart.

Voici le langage dans mon coeur.

This is the language of my heart.

Қарайық.

Бұл аралда болды.

Және бұл жылан болды.

Ал жыланның аяқтары болды.

Ол аралды түгел аралай алатын.

Иә.

Бұл шындық.

Аяқтары бар жылан.

Ер адам мен әйел де аралда болды.

Және олар өте ақылды емес еді.

Бірақ олар қамыр тәрізді бақытты болды.

Иә.

Қарайық.

Бір күні кешке жылан қыдырып жүрді

Бақшада өзімен-өзі сөйлесіп жатқанда, ол әйелді көрді

Олар сөйлей бастады.

Және олар дос болды.

Өте жақсы достар.

Ал әйелге жылан қатты ұнады.

Өйткені ол Сөйлегенде тілімен және ұзын тілімен аздап дыбыс шығарады

Еріндерін жеңіл жалап жатты.

Аузының ішінде от пен жалын бар сияқты

Оның аузынан билеп келе жатқан.

Бұл әйелге өте ұнады.

Содан кейін ол жігіттен жалығып кетті.

Өйткені болған жағдайға қарамастан,

Ол әрқашан бәйшешектей бақытты болды.

Жылан не деді?

Иә!

Ол не деді?

ЖАРАЙДЫ МА.

Мен саған айтамын.

Жылан оған дүние туралы айтып берді.

Ол туралы айтты

Аралда үлкен тайфун болған кезде

Барлық акулалар судан шықты.

Иә.

Олар судан шығып, сіздің үйіңізге кірді

Үлкен ақ тістерімен.

Әйел бұл сөздерді естіді.

Және ол ғашық болды.

Ер адам шықты және айтты: біз қазір баруымыз керек!

Ал әйел барғысы келмеді.

Өйткені ол қызық болған.

Өйткені ол ғашық әйел болатын.

Әйтеуір, олардың қайығына мініп, аралдан шықтық.

Бірақ олар ешқашан еш жерде ұзақ тұрмады.

Өйткені әйел мазасыз болды.

Ол қызба еді.

Ол ғашық әйел болды.

Бұл адамдар айтылған әңгіме емес.

Бұл мен өзім білетін нәрсе.

Мен өз жұмысымды істегенде, мен бұл туралы ойлаймын.

Өйткені, мен өз жұмысымды орындаған кезде, бұл туралы ойлаймын.

Ооо ла ла ла ла.

Иә, Ла Ла Ла.

Дауыс.

Voila'.

Мұнда.

Және осында.

Ооо ла ла ла.

Иә.

Voici le langage de l’amour.

Бұл махаббат тілі.

Ооо ла ла ла ла.

Ооо.

О иә.

Ла ля ля.

Ла ля.

Дауыс.

Voila'.

ла ля.

Мінеки.

Мінекей.

Ла ля.

Voici le langage de l’amour.

Бұл махаббат тілі.

Ах!

Comme ci, comme ca.

Ах!

Мұнда да, онда да.

Voila.

Voila.

Ана жерде.

Ана жерде.

Voici le langage de l’amour.

Бұл махаббат тілі.

Voici le langage de l’amour.

Бұл махаббат тілі.

Қатысады!

Қатысады!

Қатысады!

Күте тұрыңыз!

Күте тұрыңыз!

Күте тұрыңыз!

Қатысады!

Қатысады!

Қатысады!

Күте тұрыңыз!

Күте тұрыңыз!

Күте тұрыңыз!

Экут.

Экут.

Экут.

Тыңда.

Тыңда.

Тыңда.

Оооу ла ла ла ла ла.

Ооооо.

О иә.

Ооо ла ла ла ла ла.

О иә.

Иә.

Voici le langage de l’amour.

Бұл махаббат тілі.

Voici le langage dans mon coeur.

Бұл менің жүрегімнің тілі.

Ооо ла ля.

Ооо.

О иә.

Voici le langage de l’amour.

Бұл махаббат тілі.

Voici le langage dans mon coeur.

Бұл менің жүрегімнің тілі.

Voici le langage dans mon coeur.

Бұл менің жүрегімнің тілі.