Төменде әннің мәтіні берілген Entrenching Presences , суретші - Lantern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lantern
Unholy deeds performed in secrecy
Lay haunting the eve like the reminiscence of the late
And when the clouds meander and take forms unlike seen
Something stirs in the ether, a presence…
Entrenching
Soar… Through the abyss, whence the concealed wisdoms are welling forth
Like souls dwelt in malice lay hungry for my stifled thoughts
The visions in the shadows, in the darkest recess of the mind
Which crawl yet to shatter what I once defined as my one true life
Behold… Apparitions, unimaginable dreams of space
From a closed division of my psyche something escalates:
Revelations… From beyond;
reborn in gnosis of starlight
And the more I know, the more my bonds to this world dissolve
The order in which stars align, clarified
Archaic times and nameless rites I have come to remember;
Taken by a presence old and repugnant
Torn out from where my roots lie
And my mind altered by alchemy beyond all that is human:
«Solve et coagula!»
Dissolve to evolve
Feels like I am crawling with serpent-forms, feelers, tongues;
This hour one with forgotten ages
Entrenched in abhorrence you dare not to believe
Impregnated by a seed of higher planes
Presences spawning in my soul:
Now I have seen all in a larger scale
Larger than my mind could hold
How deep in depths must I linger on?
How far in merciless, cold space
Until man I am no more?
When the dawn breaks, and the hoar falls to dew
And with the dew leaves my presence, into death’s silver hue
How the clouds meander and take forms unlike seen
The last pale remainder of what ever lingers of me
The order in which stars align…
Жасырын жасалған қасиетсіз істер
Кешті еске түсіргендей, кешті елең еткізіңіз
Ал бұлттар бұрылып, көрінгенге ұқсамайтын пішінге енгенде
Эфирде бір нәрсе қозғалады, болу…
Шығу
Қалықта... Жасырын даналықтар тарайтын тұңғиық арқылы
Жамандықта өмір сүрген жандар сияқты менің тұншыққан ойларым үшін аш болды
Көлеңкедегі көріністер, ойдың ең қараңғы ойығында
Бұл бір кездері менің жалғыз шынайы өмірім деп анықтағанымды әлі қирататын
Міне... Елестер, ғарыш туралы елестету мүмкін емес армандар
Менің психикамның жабық бөлімінен бір нәрсе күшейеді:
Аяндар... Артынан;
жұлдыз жарығы гнозисінде қайта туды
Неғұрлым көп білсем, соғұрлым бұл әлеммен байланысым жойылады
Жұлдызшалардың туралану реті нақтыланды
Еске көне заман |
Ескі және қорқынышты болуы
Тамырларым жатқан жерден үзілді
Менің санам алхимия адамға тән бәрінен жоғары өзгертті:
«Сондай-ақ коагуланы шеш!»
Даму үшін ерітіңіз
Мен жылан пішіндерімен, сезгіштермен, тілдермен жорғалап жүргендей сезінемін;
Бұл сағат ұмытылған жылдар
Сіз сенуге батыл жиренішті сіңіп сенбей сіз
Жоғары ұшақтардың тұқымымен сіңдірілген
Менің жанымда уылдырық шашатын болыстар:
Енді мен бәрін үлкен үлкен бәр бәр бәр масштаб бәр бәр бәр әрдi әңгi бәр әрдi әр әр әр әр әр әр әр бәр
Менің санам сыйғанынан да үлкен
Қанша тереңдікте қамтуым керек?
Мейірімсіз, суық кеңістікте қаншалықты алыс
Адам болмайынша, мен болмайын болмайынша?
Таң атып, қарлыға шыққанда
Ал шық менің қатысуыммен бірге, өлімнің күміс реңкіне айналады
Бұлттар қалай бұралып, көрінбейтін пішіндерге ие болады
Менде қалған нәрселердің соңғы ақшыл қалдықтары
Жұлдызшалардың реті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз