Silent Through the Screaming Crowd - Lahmia
С переводом

Silent Through the Screaming Crowd - Lahmia

  • Альбом: Into the Abyss

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:01

Төменде әннің мәтіні берілген Silent Through the Screaming Crowd , суретші - Lahmia аудармасымен

Ән мәтіні Silent Through the Screaming Crowd "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silent Through the Screaming Crowd

Lahmia

Оригинальный текст

Sweet remembrances

Eyes that I’ve seen before and never changed

Like a poetry sung by the wind

In the ruins of my soul

All the past smiles

Beers, wine, cigarettes burnt on the streets

All the friendly words we used to say

Now is changing

The intensity of my most inner silence

It’s a melody still heard

Which pleases my dreams

With joy and melancholy

Good bye my friend

But sometimes I see you standing there

Under the stage

Silent through the screaming crowd

Time runs all alone making pictures of us

And I finally see you

Out from the dividing fog

I lose myself, my own confidence

All the questions turn to knock

No answers 'bout life and death

And what there’s between

The lines of existence

My soul roars

Like a thundering scream against the silence

It’s something no one will say

Something no one would pray

And my friend I want to thank you

For all the times you rise me up

For all the times you walked my dreams

For all the times you stood in the crowd

Перевод песни

Тәтті естеліктер

Мен бұрын көрген және ешқашан өзгермеген көздер

Жел соққан поэзия сияқты

Жанымның қирандыларында

Өткеннің бәрі күледі

Көшелерде сыра, шарап, темекі өртенді

Біз айтатын барлық жылы сөздер

Қазір өзгеріп жатыр

Менің ішкі тыныштығымның қарқындылығы

Бұл  әуен әлі де естіледі

Бұл менің армандарымды қанағаттандырады

Қуанышпен және меланхолиямен

Қош бол досым

Бірақ кейде  сенің сол жерде тұрғаныңды көремін

Сахна астында

Айқайлаған топтың арасынан үнсіз

Уақыт бізді суретке түсірумен ғана өтеді

Мен ақыры сені көремін

Бөлінетін тұманнан

Мен өзімді, өз сенімімді жоғалтамын

Барлық сұрақтар тоқылдақ  қабылданады

Өмір мен өлім туралы жауап жоқ

Және арасында не бар

Болмыстың сызықтары

Менің жаным айқайлайды

Тыныштыққа қарсы күннің күркіреуі сияқты

Бұл ешкім айтпайтын нәрсе

Ешкім дұға етпейтін нәрсе

Және менің досым, мен сізге алғыс айтқым келеді

Сіз мені барлық уақытта көтересіз

Сіз менің армандарымды орындаған кезіңіз үшін

Сіз көптің арасында тұрған кезіңіз үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз