Төменде әннің мәтіні берілген Drag Me to Hell , суретші - Lahmia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lahmia
On set of torment
This is what I call terror
No faith, no ideals, emptiness of life
Waste of time
A blind running just to buy the grave
This is the present malediction
And so you follow the leader that lied
Under the sign of the cross the spell is cast
Live in fear: the call of Lahmia rises!
Damnation takes you to a living nightmare
Die with fear, hallowed be thy name
How can you believe in this rotten failed system?
A corpse without will
If this road leads to heaven
Please drag me to hell
Where’s your salvation?
Drag me to hell, to never come back, drag me to hell!
It’s time to wake up and to understand
It’s not a dream, there’s no time to lose
Society’s going mad
Too much time had been wasted in vain, in prayers
This is insane: no one will save you
All I see is sad, dead and gone!
Hypocrisy, mass hysteria and doubt
Is this the order you’re looking for?
No one understands and the plague spreads, like a cancer
This is the collective solitude that leads the souls to their God
From a distance I watch your tragedy… your toxic paradise
Rest In Peace
Drag me to hell
Азап жиынында
Мұны террор
Сенім жоқ, идеалдар жоқ, өмірдің бостығы
Уақытты босқа кетіру
Қабірді сатып алу үшін жүгіріп жүрген соқыр
Бұл қазіргі қарғыс
Осылайша өтірік айтқан көшбасшының соңынан ердің
Крест белгісінің астында заклинание закли закли закли
Қорқынышпен өмір сүріңіз: Лахмияның қоңырауы көтеріледі!
Қарғыс
Қорқыныштан өл, сенің атың киелі болсын
Бұл шіріген сәтсіз жүйеге қалай сенуге болады?
Еріксіз мәйіт
Бұл жол жұмаққа апарса
Өтінемін, мені тозаққа апарыңыз
Сіздің құтқаруыңыз қайда?
Мені тозаққа сүйреп, ешқашан қайтып келмеу үшін, тозаққа апар!
Оянатын және түсінетін кез келді
Бұл арман емес, жоғалтатын уақыт жоқ
Қоғам ашуланады
Тым көп уақыт босқа, дұғаға кететін
Бұл ақылсыздық: сізді ешкім құтқармайды
Мен көргендердің бәрі қайғылы, өлі және жоғалып кетті!
Екіжүзділік, жаппай истерия және күмән
Бұл сіз іздеп жүрген тапсырыс па?
Ешкім түсінбейді және оба ісік сияқты таралады
Бұл жандарды өз Құдайына |
Мен сіздің трагедияңызды... улы жұмағыңызды алыстан бақылап отырамын
Иманды болсын
Мені тозаққа сүйреп апарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз