Smoke in My Eyes - Laguna Pai

Smoke in my eyes, a smile on my face

I’m taking my time, but I’m not wasting my time away

My dreams come alive, as songs in my head

No fear in my mind, i’m stronger than fire under rain, stronger than fire under

rain

The secrets of old they flow through our veins

And what you’ve never been told, it’s written on our DNA

The towers they built that darkens our lives

The Sorrow the guilt they use to control our minds, they want to control our

lives

And if you care about the paintings on the Stone

And if you remember on where we came from

Don’t step into numbness, don’t silence your soul

We’ll be standing strong

Hear the sounds of the day, as nature reveals

That love shall prevail, wether they lie, wether they steal

I walk as I feel, the greatness of life, I carry my will

I’m stronger I will survive, I know that I will survive

And if you care about the paintings on the Stone

And if you remember on where we came from

Don’t step into numbness, don’t silence your soul

We’ll be standing strong

Smoke in my eyes, a smile in my face

I’m taking my time, but I’m not wasting my time away

My dreams come alive, as songs in my head

Don’t mess with my mind, cause I will fight and I will dare

I will fight and I will survive

And if you care about the paintings on the Stone

And if you remember on where we came from

Don’t step into numbness, don’t silence your soul

We’ll be standing strong

Көзімде түтін, жүзімде күлкі

Мен уақытымды аламын, бірақ уақытымды  босқа өткізбеймін

Менің арманым тірі, менің басымда әндер

Менің ойымда қорқыныш жоқ, мен жаңбыр астындағы оттан күштімін, астындағы оттан күштімін

жаңбыр

Ежелгі құпиялар тамырымыз арқылы өтеді

Сізге ешқашан айтылмаған нәрсе біздің ДНҚ-да жазылған

Олар салған мұнаралар біздің өмірімізді қараңғы етеді

Қайғы, олар біздің санамызды басқару үшін қолданатын кінәні, олар біздің                                                                                                                                                                                                                                      |

өмір сүреді

Егер сіз тасқа суреттер туралы ойласаңыз

Егер сіз қайдан келгенімізді есіңізде болса

Ұйқылыққа қадам баспаңыз, жаныңызды тыныштандырмаңыз

Біз мықты боламыз

Табиғат көрсеткендей, күннің дыбыстарын тыңдаңыз

Бұл махаббат жеңеді, олар өтірік айтса да, ұрласа да

Мен өмірдің ұлылығын сезгендей жүремін, өз еркімді алып жүремін

Мен күштірек, аман қаламын, аман қалатынымды білемін

Егер сіз тасқа суреттер туралы ойласаңыз

Егер сіз қайдан келгенімізді есіңізде болса

Ұйқылыққа қадам баспаңыз, жаныңызды тыныштандырмаңыз

Біз мықты боламыз

Көзімде түтін, жүзімде күлкі

Мен уақытымды аламын, бірақ уақытымды  босқа өткізбеймін

Менің арманым тірі, менің басымда әндер

Менің ойымды араластырмаңыз, өйткені мен төбелесемін және батылдық жасаймын

Мен соғысамын және аман қаламын

Егер сіз тасқа суреттер туралы ойласаңыз

Егер сіз қайдан келгенімізді есіңізде болса

Ұйқылыққа қадам баспаңыз, жаныңызды тыныштандырмаңыз

Біз мықты боламыз