Төменде әннің мәтіні берілген Falsos Maestros , суретші - Laguna Pai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laguna Pai
Ceder las riendas no va conmigo
Yo no traiciono a mi voluntad
Y sigo firme por mi camino
Y me levanto al tropezar
Y cada paso un desafío
Y cada aliento una bendición
Y los errores que he cometido, serán por siempre una buena lección
Y atrás la ciencia, y atrás los más vivos
Yo cargo mi esencia, enfrento al enemigo
Los contenidos de mi represión
La oscura sombra de mi devoción
Suelta los pesos, suelta los abrigos
Dime tú quién eres cuando no hay testigos
Que brille fuerte esa luz interior
Que salga el indio, que salga el sol
Caminando, entre memoria y olvido
Caminando, hacia el despertar
Caminando, me encuentro a mí mismo
Caminando, aprendo a volar
Mi propio sueño es mi caudillo
Aunque me traten de engatusar
Falsos maestros con sed de brillo
Almas carentes de humildad
Y atrás la ciencia, y atrás los más vivos
Yo cargo mi esencia, enfrento al enemigo
Los contenidos de mi represión
La oscura sombra de mi devoción
Suelta los pesos, suelta los abrigos
Dime tú quién eres cuando no hay testigos
Que brille fuerte esa luz interior
Que salga el indio, que salga el sol
Caminando, entre memoria y olvido
Caminando, para no caer
Caminando, es que me encuentro a mí mismo
Caminando, me encuentro pa' volver
Cuatro elementos, cinco caminos
En una eterna interconexión
El tiempo es verdad en uno mismo
Tiempo al tiempo y ritmo al amor
Y cada paso un desafío
Y cada aliento una bendición
Y los errores que cometimos, que sean por siempre una buena lección
Y atrás la ciencia, y atrás los más vivos
Yo cargo mi esencia, enfrento al enemigo
Los contenidos de mi represión
La oscura sombra de mi devoción
Suelta los pesos, suelta los abrigos
Dime tú quién eres cuando no hay testigos
Que brille fuerte esa luz interior
Que salga el indio, que salga el sol
Caminando, entre memoria y olvido
Caminando, hacia el despertar
Caminando, me encuentro a mí mismo
Caminando, aprendo a volar
Caminando eh allá, caminando es que se ve
Caminando con amor, caminando, oh sí, con amor
Caminando eh, que pronto vamos a llegar
Que vamos de largo vamos ven
Ven caminando también ah eh
Y que a tu ritmo vamos a andar
Y cada quien su propuesta plantear
Y caminando eh
Más cerca al cielo y al suelo también
Caminando ven, caminando va
Que caminado va a llegar más allá
Тізгінді беру мен үшін емес
Мен өз еркімді сатпаймын
Ал мен әлі де нық қадам басып келемін
Ал мен сүрінгенде орнымнан тұрамын
Және әрбір қадам сынақ
Әр демі береке
Ал мен жасаған қателіктер мәңгілікке жақсы сабақ болып қалады
Ал ғылымның артында және ең тірінің артында
Бойымды алып жүрмін, Жаумен бетпе-бет келемін
Менің репрессиямның мазмұны
Менің адалдығымның қара көлеңкесі
Салмақтарды тастаңыз, пальтоларды тастаңыз
Куәгер болмаған соң кім екеніңді айт
Сол ішкі нұры жарқырай берсін
Үнді шықсын, Күн шықсын
Жаяу жүру, есте сақтау мен ұмыту арасында
Жаяу, оянуға қарай
Жаяу жүріп, мен өзімді табамын
Жаяу, мен ұшуды үйренемін
Менің арманым - менің көшбасшым
Олар мені алдауға тырысса да
Жарқындыққа шөлдеген жалған мұғалімдер
Кішіпейілділік жетіспейтін жандар
Ал ғылымның артында және ең тірінің артында
Бойымды алып жүрмін, Жаумен бетпе-бет келемін
Менің репрессиямның мазмұны
Менің адалдығымның қара көлеңкесі
Салмақтарды тастаңыз, пальтоларды тастаңыз
Куәгер болмаған соң кім екеніңді айт
Сол ішкі нұры жарқырай берсін
Үнді шықсын, Күн шықсын
Жаяу жүру, есте сақтау мен ұмыту арасында
Жаяу жүру, құлау емес
Жаяу жүріп, мен өзімді таптым
Жаяу жүріп, мен қайтып келемін
Төрт элемент, бес жол
Мәңгілік өзара байланыста
Уақыт - адамның өзіндегі шындық
Уақыт пен махаббат ырғағы
Және әрбір қадам сынақ
Әр демі береке
Ал біз жіберген қателіктер мәңгілікке жақсы сабақ болсын
Ал ғылымның артында және ең тірінің артында
Бойымды алып жүрмін, Жаумен бетпе-бет келемін
Менің репрессиямның мазмұны
Менің адалдығымның қара көлеңкесі
Салмақтарды тастаңыз, пальтоларды тастаңыз
Куәгер болмаған соң кім екеніңді айт
Сол ішкі нұры жарқырай берсін
Үнді шықсын, Күн шықсын
Жаяу жүру, есте сақтау мен ұмыту арасында
Жаяу, оянуға қарай
Жаяу жүріп, мен өзімді табамын
Жаяу, мен ұшуды үйренемін
Онда серуендеу, серуендеу - сіз көресіз
Махаббатпен жүру, жүру, иә, махаббатпен
Жаяу келе жатырмыз, жақында келеміз
Ұзақ жүрейік, келіңдер
сіз де жаяу келіңіз
Біз сенің қарқыныңмен жүреміз
Әрқайсысы өз ұсынысын көтереді
және жаяу
Аспанға да, жерге де жақын
Жаяу кел, жаяу бар
Кім жүрсе, ары қарай жүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз