Healing Myself - Laguna Pai

I’m healing myself

I’m healing myself from what I hear

I’m healing myself from what I say

I’m healing myself

I’m healing myself from what I know

I’m healing myself

I’m healing myself from what I own

Cause they are brutalizing our dreams

They are multiplying our needs

Ye-eh

And they are cutting off our wings (brutalize)

Ye-eh

Yes they are cutting off our wings (multiply)

I’m healing myself

Yeah

We need to heal ourselves!

I’m healing my mind

Yeah!

We need to heal our minds!

Heal our soul

We need tu heal our world

Heal our souls

Yes, we need to heal our world

Cause they are brutalizing our dreams

They are multiplying our needs

Ye-eh

And they are cutting off our wings (brutalize)

Ye-eh

And they are cutting off our wings (multiply)

I know, and I know

The sun will shine

Sun will shine after every night

I know the sun will shine

Sun will shine after every night

Why can’t we shine

Third world nations shine again

Yes let us shine

Third world nations shine again

Cause they are brutalizing our dreams

They are multiplying our needs

Ye-eh

And they are cutting off our wings (brutalize)

Ye-eh

And they are cutting off our wings (multiply)

Brutalizing our dreams

Multiplying our needs

Yeh-eh-s

And they are cutting and cutting off our dreams

Yeh-eh

And they are cutting and cutting off our dreams

Мен өзімді емдеп жатырмын

Мен естігенімнен өзімді емдеп жатырмын

Мен айтқан сөздерімнен өзімді сауықтырамын

Мен өзімді емдеп жатырмын

Мен өз білгенімнен сауығып жатырмын

Мен өзімді емдеп жатырмын

Мен өзіме тиесілі нәрседен өзімді емдеп жатырмын

Өйткені олар біздің армандарымызды бұзады

Олар біздің қажеттіліктерімізді еселейді

иә

Олар біздің қанаттарымызды кесіп тастайды (қатыгездік)

иә

Иә, олар біздің қанаттарымызды кесіп тастайды (көбейту)

Мен өзімді емдеп жатырмын

Иә

Біз өзімізді сауықтыруымыз керек!

Мен санамды сауықтырамын

Иә!

Біз санамызды сауықтыруымыз керек!

Жанымызды сауықтыр

Бізге әлемімізді сауықтыру керек

Жанымызды сауықтыр

Иә, біз әлемімізді сауықтыруымыз керек

Өйткені олар біздің армандарымызды бұзады

Олар біздің қажеттіліктерімізді еселейді

иә

Олар біздің қанаттарымызды кесіп тастайды (қатыгездік)

иә

Олар біздің қанаттарымызды кесіп тастайды (көбейту)

Мен білемін, білемін

Күн жарқырайды

Әр түннен кейін күн жарқырайды

Мен күннің жарқырайтынын білемін

Әр түннен кейін күн жарқырайды

Біз неге жарқырай алмаймыз?

Үшінші әлем елдері қайтадан жарқырайды

Иә, жарқырайық

Үшінші әлем елдері қайтадан жарқырайды

Өйткені олар біздің армандарымызды бұзады

Олар біздің қажеттіліктерімізді еселейді

иә

Олар біздің қанаттарымызды кесіп тастайды (қатыгездік)

иә

Олар біздің қанаттарымызды кесіп тастайды (көбейту)

Біздің арманымызды қатыгездік

Біздің қажеттіліктерімізді көбейту

Ие-э-с

Ал олар біздің арманымызды қиып, кесіп жатыр

Е-е

Ал олар біздің арманымызды қиып, кесіп жатыр