De Otra Manera - Laguna Pai
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 5:23
Төменде әннің мәтіні берілген De Otra Manera , суретші - Laguna Pai аудармасымен
Ән мәтіні De Otra Manera "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Otra Manera
Laguna Pai
Оригинальный текст
Vives temiendo estar muerto
Tu comodidad de amuleto
La ilusión como espejo
Te aleja de tu sustento
Tus ojos están en la selva
Ahí están todas las respuestas
Tus manos sudan y tiemblan
Al enfrentar tu consciencia
No ves que es el momento de andar
De otra manera
Te están mintiendo hace tiempo
No ves que hay que vivir de verdad
Una vida plena
Sin tanta mierda de por medio
No vengas a engañar de verdad
De esa manera
Que el pueblo ya está despierto
No vengas a decir que es verdad
Lo que argumentas
Porque carece de sustento
Y cuando en el monte no haya nada
Cuando el aire no se pueda respirar
Y cuando en el mar no encuentren nada
¿De qué te servirá tanta comodidad?
Entre los arboles veo
Que se mueven unas sombras
Y va cayendo la niebla
En esta selva profunda
No ves que es el momento de andar
De otra manera
Te están mintiendo hace tiempo
No vengas a tratar de engañar
De esa manera
Porque el pueblo está despierto
No ves que hay que vivir de verdad
Una vida plena
Sin tanta mierda de por medio
No vengas a decir que es verdad
Lo que argumentas
Porque carece de sustento
Y cuando en el monte no haya nada
Cuando el aire no se pueda respirar
Y cuando en el mar no encuentren nada
¿De qué te servirá tanta frivolidad?
Y cuando en el monte no haya nada
Cuando el aire no se pueda respirar
Y cuando en el mar no encuentren nada
¿De qué te servirá tanta frivolidad?
Перевод песни
Өлімнен қорқып өмір сүресің
Сіздің амулет жайлылығыңыз
Айна ретіндегі иллюзия
Бұл сізді күн көруіңізден алыстатады
көздерің джунглиде
барлық жауаптар бар
Қолдарыңыз терлеп, дірілдейді
Ар-ұжданыңызбен бетпе-бет келгенде
Жаяу жүретін кез келгенін көрмейсің бе
Әйтпесе
Олар сізге көптен бері өтірік айтып келеді
Сіз шынымен өмір сүру керек екенін көрмейсіз бе
Толық өмір
Арасында тым көп боқтықсыз
Шынайы алдауға келмеңіз
Осы жол
Бұл қала қазірдің өзінде оянды
Ол рас деп келме
не таласып жатырсың
Өйткені оның ризығы жетіспейді
Ал тауда ештеңе болмаған кезде
Ауа тыныс алу мүмкін болмаған кезде
Олар теңізден ештеңе таппаған кезде
Осыншама жұбаныш сізге не пайда?
мен көрген ағаштардың арасында
Кейбір көлеңкелер қозғалады
Ал тұман түсіп жатыр
Осы терең джунглиде
Жаяу жүретін кез келгенін көрмейсің бе
Әйтпесе
Олар сізге көптен бері өтірік айтып келеді
Келіп алдауға тырыспа
Осы жол
Өйткені қала ояу
Сіз шынымен өмір сүру керек екенін көрмейсіз бе
Толық өмір
Арасында тым көп боқтықсыз
Ол рас деп келме
не таласып жатырсың
Өйткені оның ризығы жетіспейді
Ал тауда ештеңе болмаған кезде
Ауа тыныс алу мүмкін болмаған кезде
Олар теңізден ештеңе таппаған кезде
Мұндай жеңілтектіктен не пайда?
Ал тауда ештеңе болмаған кезде
Ауа тыныс алу мүмкін болмаған кезде
Олар теңізден ештеңе таппаған кезде
Мұндай жеңілтектіктен не пайда?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз