One Day Story - Laguna Pai
С переводом

One Day Story - Laguna Pai

  • Альбом: Atento

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:18

Төменде әннің мәтіні берілген One Day Story , суретші - Laguna Pai аудармасымен

Ән мәтіні One Day Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day Story

Laguna Pai

Оригинальный текст

One day glory is a one day story,

the story of my life

i make my way and i just can’t tell

if i will be able to survive,

One day glory is a one day story,

the story of my life

i make my way but i just can’t tell

if i will be able to survive

i see the sun and it’s rising

between the mountains

i see the ligth and it’s shining

into my soul again

and i give thanks and praises cause i’ve been given one more day

and i know that i have been blessed

and i know that i have been blassed again

One day glory is a one day story,

the story of my life

i make my way but i just can’t tell

if i will be able to survive

and i see the sun and it’s rising

and i got my strength again

yes, and i, i lord give thanks and praises cause

i have been given one more day

one more day, that’s all i need, that’s all i want

one more day and nothing else

that’s all i need, that’s all i got

one more day and one more day i got

and i know

to make my dreams come true, to rule my destiny

yes and i give thanks and praises for my friends and my family

one day story is a one day glory, the story of my life

i make my way but i just can’t tell if i will be able to survive.

Перевод песни

Бір күндік даңқ - бұл бір күндік оқиға,

менің өмірімнің тарихы

Мен өз жолымды жүремін және айта алмаймын

егер мен аман қалсам болсам,

Бір күндік даңқ - бұл бір күндік оқиға,

менің өмірімнің тарихы

Мен жолымды жүремін бірақ айта алмаймын

егер мен тірі  болатын болатын болсам 

Мен күнді көріп тұрмын және ол шығып жатыр

таулар арасында

Мен жарықты көріп тұрмын және ол жарқырап тұр

қайтадан жанымда

мен алғыс айтып, мадақтаймын, себебі маған тағы бір күн берілді

мен бата алғанымды  білемін

мен тағы да ренжігенімді білемін

Бір күндік даңқ - бұл бір күндік оқиға,

менің өмірімнің тарихы

Мен жолымды жүремін бірақ айта алмаймын

егер мен тірі  болатын болатын болсам 

мен күнді көріп тұрмын және ол шығып жатыр

мен қайтадан күш-қуатымды алдым

иә, мен, и  раббым себеппен алғыс айтамын және мадақтаймын

маған тағы бір күн берілді

тағы бір күн, бұл маған керегі, мен қалағанның бәрі

тағы бір күн, басқа ештеңе жоқ

маған  керегі осы, менде       ол        ол           ол            әңгі   міне              керегі   ол бар   болды

тағы бір күн мен тағы бір күнім бар

және мен білемін

 армандарымды орындауға                                                                                                                                                                                                                       арман              арман                                                      “

Ия, мен достарыма және отбасыма ризашылықпен және мадақтаймын

бір күндік оқиға                                                                                               с       хикая                  өмірім     тарих  

Мен өз жолымды саламын, бірақ аман қала алатынымды айта алмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз