Young Disciple - Lady Lamb
С переводом

Young Disciple - Lady Lamb

Альбом
Even in the Tremor
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208450

Төменде әннің мәтіні берілген Young Disciple , суретші - Lady Lamb аудармасымен

Ән мәтіні Young Disciple "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young Disciple

Lady Lamb

Оригинальный текст

Aly, what is incessantly on your mind?

Well when I was 5, my mama told me that one day we’re all gonna die

Of all places, it was in a fast food joint at night

That left me with a bad taste in my mouth and a knack for existential spinning

out

«How'd that come to pass?»

You may ask, as the full moon seemed to leer and loom

Well on the stage of a church in a kiddie pool, she and my dad were born again

I was an audience member beside my little sister and I didn’t understand

And they were my age then, the age that I am

So I guess I get it better now

Oh, the pangs of fear, the fear of being alone

Of dying young or growing old

Before realizing the purpose of your soul

It was with a milkshake in her hand, that my mama mentioned a second coming

That as believers, we would be lifted to a brilliant kingdom in the sky

And I couldn’t fathom a place of light high above the desert night

But as an impassioned follower of my beautiful mother

I put all of my faith in her

You and I, we both swing in and out of fear for the future

We lean into the sky, we’re looking for the answers

You and I, we both swing in and out of fear for the future

We lean into the sky, we’re looking for the answers

I can see a romance in the reaching, and a tenderness in believing

We lean into the sky, we’re looking for the answers, yeah, but

Mama, you didn’t inspire a heavenly desire

Just an urge to hold my life a little tighter

Just an urge to hold my life a little tighter

Just an urge to hold my life a little tighter

Перевод песни

Али, сенің ойыңда не бар?

Мен 5 жасымда анам бір күні бәріміз өлетінімізді айтты

Барлық жерлерде, түнде тез тамақтану буыны болды

Бұл мені аузымдағы жағымсыз дәм мен экзистенциалды айналдыру шеберлігін қалдырды

шығып

«Бұл қалай болды?»

Сұрауға болады, себебі толық ай жүріп көрінгендей көрінген            

Балалар бассейніндегі шіркеу сахнасында ол және менің әкем қайтадан дүниеге келді

Мен қарындасымның жанында көрермендер болдым, мен түсінбедім

Олар сол кезде менің жасым еді, мен сияқты

Сондықтан мен оны қазір жақсы көремін деп ойлаймын

О, қорқыныш азабы, жалғыз қалу қорқынышы

Жас өлу немесе қартаю

Жаныңыздың мақсатын түсінбес бұрын

Бұл менің қолындағы сүт саусағымен болды, менің мамам екінші жаққа келді

Сенушілер ретінде біз аспандағы керемет патшалыққа көтерілетін едік

Мен шөлді түннің үстіндегі жарық жерді түсіне алмадым

Бірақ менің әдемі анамның ашулы ізбасары ретінде

Мен бар сенімім оған бердім

Сіз де, мен де, болашақтан қорыққанымыз мен бірге қадам басамыз

Біз аспанға сүйенеміз, жауаптарды іздейміз

Сіз де, мен де, болашақтан қорыққанымыз мен бірге қадам басамыз

Біз аспанға сүйенеміз, жауаптарды іздейміз

Мен қол жеткізуде романтиканы, сенуде нәзіктікті көремін

Біз аспанға сүйенеміз, жауап іздейміз, иә, бірақ

Мама, сіз көктегі қалауды шабыттандырмадыңыз

Тек өмірімді аздап қатты ұстауға бір талант 

Тек өмірімді аздап қатты ұстауға бір талант 

Тек өмірімді аздап қатты ұстауға бір талант 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз