Төменде әннің мәтіні берілген Strange Maneuvers , суретші - Lady Lamb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lady Lamb
A man holds a Bible above his head
His blood rushes down with a shit-eating grin
He’s only hoping to be noticed
The teenagers buy berries on the corner
The juices drop down their middle fingers
They’re just lookin' to be looked over
Well, I’m passin' by the cathedral doors
It’s gorgeous inside whether or not you’re reborn
Wadin' in the wings, wild thoughts are everything
The mind is thinking of itself, how stunning?
The ripeness is rotting, the roughness is softening
Time is making strange maneuvers
A spectacle so theatrical
Person is fucking hisself over and over
How incessant, how unnerving
The shimmer of the heavens we are cursing
I don’t wanna be afraid of myself anymore
I don’t wanna be afraid of myself anymore
I don’t wanna be afraid of myself anymore
I don’t wanna be afraid of myself anymore
After wading all day in my kiddie pool brain
My last stitch is a ticket to a matinee
But my attention span is too broke to play
I can’t stop replaying my mistakes over and over
And over, and over, and over
Wadin' in the wings, wild thoughts are everything
The mind is thinking of itself, how stunning?
The ripeness is rotting, the roughness is softening
Time is making strange maneuvers
How incessant, how unnerving
The shimmer of the heavens we are cursing
I don’t wanna be afraid of myself anymore
I don’t wanna be afraid of myself anymore
I don’t wanna be afraid of myself anymore
I don’t wanna be afraid of myself anymore
(Thank you)
Kurt called in the early morning
Just to remind me I’m already alright
Last night he read me a long list of words
To occupy my mind
And it worked, Kurty-bear
You bathe my brain like a baby sink
Please stay with yourself the way you stayed with me
I know of the vibrant pain
When the pitch of your crying is
Vibrating your vein
Like an already-taught string being tightened
But your mind is thinking of itself
Honey, isn’t that something else?
Ер адам басының үстінде Киелі кітап ұстайды
Оның қаны боқ жейтін күлімсіреді
Ол тек назар аударылады деп үміттенеді
Жасөспірімдер бұрыштан жидек сатып алады
Шырындар олардың ортаңғы саусақтарына түседі
Олар жай ғана қарауды іздейді
Мен собор есіктерінің жанынан өтіп бара жатырмын
Қайта туылғаныңызға қарамастан, ішіңіз керемет
Қанатында қағып, жабайы ойлар - бәрі
Ақыл-ой өздерін ойлайды, қаншалықты керемет?
Піскен шіріп
Уақыт біртүрлі маневрлер жасап жатыр
Театрландырылған көрініс
Адам өзін қайта-қайта мазақ етеді
Қаншама тынымсыз, қандай мазасыздық
Біз аспанның жарқырауын қарғап жатырмыз
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
Күні бойы балалар бассейнінде жүргеннен кейін
Менің соңғы тігігім - ертеңгілікке билет
Бірақ менің назарларым ойнауға тым бұзылды
Мен қателіктерімді қайта қайта ойлауды тоқтата алмаймын
Және қайта, қайта және қайта
Қанатында қағып, жабайы ойлар - бәрі
Ақыл-ой өздерін ойлайды, қаншалықты керемет?
Піскен шіріп
Уақыт біртүрлі маневрлер жасап жатыр
Қаншама тынымсыз, қандай мазасыздық
Біз аспанның жарқырауын қарғап жатырмыз
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
Мен енді өзімнен қорыққым келмейді
(Рақмет сізге)
Курт таңертең қоңырау шалды
Маған бәрі жақсы екенімді еске салу үшін
Кеше түнде ол маған сөздердің ұзақ тізімін оқыды
Менің ойымды алу
Бұл жұмыс істеді, Күрті-аю
Сіз менің миымды нәресте раковинасындай жуасыз
Өтінемін, менімен қалай қалсаң, өзіңмен де солай бол
Мен қатты ауырсынуды білемін
Сіздің жылауыңыз қашан
Венаңызды дірілдеу
үйретілген жіптің тартылуы сияқты
Бірақ сіздің ойыңыз өзіңізді ойлайды
Жаным, бұл басқа нәрсе емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз