Төменде әннің мәтіні берілген Dóna'm La Mà , суретші - La Gossa Sorda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Gossa Sorda
Totes les portes semblaven tancades
Totes les nostres paraules s’extingien en la nit
I vam plorar la tragèdia
Vam lamentar l’estratègia
I vam plorar fins que ens vam avorrir
Que no som víctimes de cap malefici
Ni la nostra feblesa és la marca del destí
S’obrí la veda dels somnis
Sobre la pols i la cendra
Hem dibuixat el camí a seguir
De les remors i de les veus més intenses
Del nostre ullal de respostes que no para de fluir
S’obri la veda somnis
Sobre la pols i la cendra
Hem dibuixat el camí a seguir
Vull dir-te a l’orella dóna'm la mà
Hem decidit que sí
Que ens movem en xarxa
Posa’t en marxa
Vull dir-te a l’orella dóna'm la mà
Lluny de la vall de la pena
Lluny de la vall de la falsa pena
Si ampliem les mires
I afinem les rimes
No hi haurà barrera que ens puga parar
Ja hem dibuixat
15.000 camins a seguir
Ja no li queda tinta
Ni al bolígraf ni a mi
Però ja veus…
Si hem observat
15.000 camins a seguir
Queden esperances
Caminem el camí
Lluny de la vall de la pena
Lluny de la vall de la falsa pena
Si ampliem les mires
Callarà la por
Moren els fantasmes
I les nits són de caramel
Vull dir-te a l’orella dóna'm la mà
Hem decidit que sí
Que ens movem en xarxa
Posa’t en marxa
Vull dir-te a l’orella dóna'm la mà
Барлық есіктер жабық болып көрінді
Біздің барлық сөздеріміз түнде сөнді
Ал біз қайғылы оқиғаны жоқтадық
Біз стратегияға өкіндік
Ал біз жалыққанша жыладық
Біз ешқандай қарғыстың құрбаны емеспіз
Біздің әлсіздігіміз де тағдырдың белгісі емес
Арман жабылады
Шаң мен күл туралы
Біз алға қарай жол салдық
Ең күшті қауесеттер мен дауыстар
Біздің толассыз жауаптарымыздан
Арман жабылады
Шаң мен күл туралы
Біз алға қарай жол салдық
Құлағыңызға айтқым келеді, қолымды қысыңыз
Иә деп шештік
Біз желіде қозғаламыз
Жұмысты бастаңыз
Құлағыңызға айтқым келеді, қолымды қысыңыз
Қайғы аңғарынан алыс
Жалған қайғы аңғарынан алыс
Көзімізді кеңейтсек
Ал біз рифмаларды пысықтаймыз
Бізді тоқтататын ешбір кедергі болмайды
Біз сызып қойғанбыз
15 000 жол жүру керек
Оның сиясы қалмады
Қалам да, мен де емес
Бірақ көресің
Егер біз байқаған болсақ
15 000 жол жүру керек
Үміттер қалады
Біз жолмен жүреміз
Қайғы аңғарынан алыс
Жалған қайғы аңғарынан алыс
Көзімізді кеңейтсек
Қорқыныш үнсіз қалады
Елестер өледі
Ал түндері кәмпит
Құлағыңызға айтқым келеді, қолымды қысыңыз
Иә деп шештік
Біз желіде қозғаламыз
Жұмысты бастаңыз
Құлағыңызға айтқым келеді, қолымды қысыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз