Camals Mullats - La Gossa Sorda

Cinc de la matinada

No esperava que acabàrem

Pels carrers de ciutat vella

Tu davant i jo darrere

València banyada

Camals mullats

València banyada

Pel carrer de cavallers

Dalt de una bicicleta vella

Recorríem la distància

I guardava l’equilibri

Fregant-te amb les galtes l’esquena

Camals mullats

Fregant-te l’esquena

Carrer de la pau

Parterre, glorieta

Semàfor de jutjats

Frenada en sec

I els dos a terra

Somrius i et bese a la dreta

Govern militar

Hi ha un tio en metralleta

Que ens mira molt mal

Ja saps que passa

T’estime, t’estimo, t’estim

T’estime, t’estimo, t’estim

T’estime, t’estimo, t’estim

Poetes de la nit

Que fan que parlen les parets

A la València

De Blanquita i Estellés

I hem fet música mètrica sàtira

Per canviar els teus desitjos

Per matar els teus silencis

Finestres balcons que no esperen Benet

A la València

De la FAI i de Basset

I a cada barri se sent rebombori

Unim les nostres forces

Come together everybody

He retrobat l’espurna

L’altra cara de la lluna

Amb els veïns del Cabanyal

I les veïnes deportades

De La Punta l’espurna

L’altra cara de la lluna

I obrirem una altra porta evidenciant la mentida

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo tinc en ment una València on els carrers són de plata

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo sóc pacient i per això reiteraré fins que caiguen

T’estime, t’estimo, t’estim

Ja hem obert totes les ments i els portons de les cases

Murs de la metròpoli són de carbó

Les línies del metro la nostra presó

Spray i les parets de colors

Qui observa els mossos bon observador

A la city li es igual per on surti el sol

Sap que si aixeco el cap només hi veig pols

El barri somriu perquè no estem sols

Parem els seus pals, exemples són molts

Però cadascú amb el seu entorn

Xarxa d’afinitats dinamitant els ciments del món

Joventut i experiència

Referents potents des de Sants fins a València

I obrirem una altra porta evidenciant la mentida

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo tinc en ment una València on els carrers son de plata

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo soc pacient i per això reiteraré fins que caiguen

T’estime, t’estimo, t’estim

Ja hem obert totes les ments i els portons de les cases

No hi ha tanta diferencia

La ciutat té barrots de ferro

Barna, Sants, València

Porten les seves credencials

La Gossa Sorda, Pirats Sound Sistema

Heu sentit l’olor a podrit

De traïció bellesa morta i violència

O es que algú a dit el nom de València

En l’aire barreja de fem i salobre

I sota terra la mort

La mort al metro dels pobres

I obrirem una altra porta evidenciant la mentida

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo tinc en ment una valència on els carrers són de plata

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo sóc pacient i per això reiteraré fins que caiguen

T’estime, t’estimo, t’estim

Ja hem obert totes les ments i els portons de les cases

I obrirem una altra porta evidenciant la mentida

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo tinc en ment una València on els carrers són de plata

T’estime, t’estimo, t’estim

Jo sóc pacient i per això reiteraré fins que caiguen

T’estime, t’estimo, t’estim

Ja hem obert totes les ments i els portons de les cases

Cinc de la matinada

No esperava que acabarem

Pels carrers de ciutat vella

Camals mullats…

Таңертеңгі бес

Мен аяқтаймыз деп күткен жоқпын

Ескі қаланың көшелерінде

Сен алдыда мен артта

Валенсия шомылды

Ылғалды су қоймалары

Валенсия шомылды

Мырзалар көшесімен

Ескі велосипедтің үстінде

Біз қашықтықты жаяу жүрдік

Және ол тепе-теңдігін сақтап қалды

Бетіңізбен арқаңызды уқалау

Ылғалды су қоймалары

Арқаңызды уқалау

Бейбітшілік көшесі

Партер, айналма жол

Сот бағдаршамы

Құрғақ тежеу

Және екеуі де жерде

Күлімсіреп, оң жақтан сүйіңіз

Әскери үкімет

Автоматта бір жігіт отыр

Бұл бізге өте жаман көрінеді

Сіз не болатынын білесіз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Түн ақындары

Қабырғаларды не сөйлейді

Валенсияда

Бланкита мен Эстеллестен

Ал біз сатиралық метрикалық музыканы шығардық

Өз қалауларыңызды өзгерту үшін

Үнсіздіктерді өлтіру үшін

Балкон терезелері Бенетті күтпейді

Валенсияда

FAI және Basset-тен

Ал әр ауданда әбігер болады

Біз күш біріктіреміз

Барлығың бірге келіңдер

Мен ұшқынды қайтадан таптым

Айдың екінші жағы

Кабаньялдың көршілерімен

Ал жер аударылған көршілер

Ла Пунтадан ұшқын

Айдың екінші жағы

Ал өтірікті әшкерелеу арқылы тағы бір есік ашамыз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Көшелері күмістей боялған Валенсия есімде

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен шыдамдымын, сондықтан олар құлағанша қайталаймын

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Біз қазірдің өзінде үйлердің барлық ақыл-ойы мен қақпасын аштық

Мегаполистің қабырғалары көмірден жасалған

Біздің түрмеде метро жүреді

Бүріккіш және түрлі-түсті қабырғалар

Кім жігіттерді бақыласа, ол жақсы бақылаушы

Қалаға күннің қайдан шыққаны маңызды емес

Ол мен жоғары қарасам, шаң ғана көретінін біледі

Маңай күледі, өйткені біз жалғыз емеспіз

Біз олардың таяқтарын тоқтатамыз, көптеген мысалдар бар

Бірақ әркім өз ортасымен

Әлемнің негіздерін динамизациялайтын аффиниті желі

Жастық және тәжірибе

Сантстан Валенсияға күшті сілтемелер

Ал өтірікті әшкерелеу арқылы тағы бір есік ашамыз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Көшелері күмістей боялған Валенсия есімде

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен шыдамдымын, сондықтан олар құлағанша қайталаймын

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Біз қазірдің өзінде үйлердің барлық ақыл-ойы мен қақпасын аштық

Айырмашылық онша көп емес

Қалада темір торлар бар

Барна, Сантс, Валенсия

Олар өздерінің сенім грамоталарын алып жүреді

Саңырау қаншық, қарақшылардың дыбыс жүйесі

Сіз шірік иіс шығардыңыз

Сатқындықтың өлі сұлулығы мен зорлық-зомбылығы

Әлде Валенсияның атын біреу айтты ма

Ауада көң мен тұзды ерітінді араласады

Және жер астындағы өлім

Кедейлердің метросындағы өлім

Ал өтірікті әшкерелеу арқылы тағы бір есік ашамыз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Менің ойымда көшелер күміс болатын валенттілік бар

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен шыдамдымын, сондықтан олар құлағанша қайталаймын

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Біз қазірдің өзінде үйлердің барлық ақыл-ойы мен қақпасын аштық

Ал өтірікті әшкерелеу арқылы тағы бір есік ашамыз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Көшелері күмістей боялған Валенсия есімде

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен шыдамдымын, сондықтан олар құлағанша қайталаймын

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Біз қазірдің өзінде үйлердің барлық ақыл-ойы мен қақпасын аштық

Таңертеңгі бес

Мен мұның аяқталатынын күтпедім

Ескі қаланың көшелерінде

Ылғалды тереңдіктер…