Hey Big Star - Kishi Bashi

When we were very young

We were separated

From the story in the center of our heart

Never to know how it ends

And when we met again

In a digital dream

We would seem to be connected with a lifeline

Heavy with weights of our gravity

Hey Big Star, you shine too bright

I’m in love with you, I’m your comet tonight

Swept me away in your blinding sun

We’ll melt someday into each other

So every day I spent

Every penny as a sentiment

Heaven only knows what I meant to say

It’s better to be with another

Is it for you to say

That we be lovers in another life?

If all the stars align in the way we love life

It’s nothing short of a miracle

Hey Big Star, you shine too bright

I’m in love with you, I’m your comet tonight

Swept me away in your blinding sun

We’ll melt someday into each other

Hey Big Star, you shine too bright

I’m in love with you, I’m your comet tonight

Swept me away in your blinding sun

We’ll melt some day, we’ll melt some day

Hey Big Star, you shine too bright

I’m in love with you, I’m your comet tonight

Swept me away in your blinding sun

We’ll melt some day into each other

Біз өте жас кезімізде

Біз бөліп қалдық

Жүрегіміздің көңіріндегі  оқиғадан

Оның қалай аяқталғанын ешқашан білмеймін

Біз тағы кездескен кезде

  цифрлық арманда

Біз өмір жолымен байланысты болар едік

Біздің ауырлық күшімізбен ауыр

Эй Үлкен Жұлдыз, сен тым жарқырап тұрсың

Мен саған ғашықпын, бүгін түнде сенің құйрықты жұлдызыңмын

Мені  соқыр күніңіз мен жүрдіңіз

Бір күні бір-бірімізге сіңіп кетеміз

Сондықтан мен күн сайын өткіздім

Әрбір тиын сезім ретінде

Менің не айтқым келгенін тек аспан біледі

Басқамен бірге болғаныңыз жөн

Сіз айту       

Басқа өмірде ғашық боламыз ба?

Егер барлық жұлдыздар өмірді жақсы көретін етіп тураласа

Бұл ғажайыптан басқа ештеңе жоқ

Эй Үлкен Жұлдыз, сен тым жарқырап тұрсың

Мен саған ғашықпын, бүгін түнде сенің құйрықты жұлдызыңмын

Мені  соқыр күніңіз мен жүрдіңіз

Бір күні бір-бірімізге сіңіп кетеміз

Эй Үлкен Жұлдыз, сен тым жарқырап тұрсың

Мен саған ғашықпын, бүгін түнде сенің құйрықты жұлдызыңмын

Мені  соқыр күніңіз мен жүрдіңіз

Бір күні еріп кетеміз, бір күні еріп кетеміз

Эй Үлкен Жұлдыз, сен тым жарқырап тұрсың

Мен саған ғашықпын, бүгін түнде сенің құйрықты жұлдызыңмын

Мені  соқыр күніңіз мен жүрдіңіз

Бір күні бір-бірімізге сіңіп кетеміз