A Song for You - Kishi Bashi

A song for you

I wrote in memory

As faint as anything

We etched into the walls

It’s all for you

We called the venomous

To silent strike on any vein

Like a bayonet array

In the afternoon

When did you

Fill out the melody?

With sacred innocence

In the middle of the war

I fought for you

The pride in every light

That shined upon your face

From a memory erased

It’s all for you

We pledged to send a photograph

Of every frame, of every laugh

We meant to have

A song for you

A song for you

A song for you

It’s all for you

A song for you

A song for you

I wrote in memory

As faint as anything

We etched into the walls

It’s all for you

The pride of every light

That shined upon your face

Like a memory erased

A song for you

A song for you

A song for you

It’s all for you

A song for you

Сізге  ән

Мен жадым жаздым

Кез келген нәрсе сияқты әлсіз

Біз қабырғаға ойып түсірдік

Мұның бәрі сіз үшін

Біз улы деп атадық

Кез келген тамырға үнсіз соғу

Баонет массиві сияқты

Түстен кейін

Қашан болдыңыз

Әуенді толтырыңыз?

Қасиетті кінәсіздікпен

Соғыстың ортасында

Мен сен үшін күрестім

Әрбір жарықтағы мақтаныш

Бұл сіздің бетіңізге жарқырады

Өшірілген жадтан

Мұның бәрі сіз үшін

Біз фотосуретті жіберуге уәде бердік

Әрбір кадрдан, әр күлкіден

Біз болғымыз болдық

Сізге  ән

Сізге  ән

Сізге  ән

Мұның бәрі сіз үшін

Сізге  ән

Сізге  ән

Мен жадым жаздым

Кез келген нәрсе сияқты әлсіз

Біз қабырғаға ойып түсірдік

Мұның бәрі сіз үшін

Әр нұрдың мақтанышы

Бұл сіздің бетіңізге жарқырады

Өшірілген жад сияқты

Сізге  ән

Сізге  ән

Сізге  ән

Мұның бәрі сіз үшін

Сізге  ән