Angeline - Kishi Bashi

Underneath the cotton sun

The freedom we had just begun

Sweeter than the finest rum

With my Angeline

A home with every kind of tree

Built it without anything

Life is like a peach in cream

With my Angeline

Angeline, oh, Angeline

She had the softest smile that I had ever seen

Sweet summer rain

I just want to be able see her again

That day I was walking down

The railroad tracks I heard the sound

The sheriff, he was mighty proud

And told me I had to pay

The foreman, he had to come to find

Prison folk to work the mine

The judge was there to give me time

Away from my Angeline

Angeline, oh, Angeline

She’s the sweetest song that I could ever sing

Feeling the pain

I just want to be able to sing to her again

Seven years until I’m free

Working off this prison fee

My fingers smell like kerosene

In a mine in Tennessee

Every day I hold my breath

Every hour I wish for death

Angeline, she’s settled west

Away from Tennessee

Tennessee, oh, Tennessee

You have the darkest veins that I had ever seen

Deep in the mine

Angeline, your memories won’t let me die

Angeline

Angeline

Angeline

Angeline

Angeline (Angeline)

Angeline (Angeline)

Angeline (Angeline)

Angeline

Angeline, oh, Angeline

Had the softest smile that I had ever seen

Sweet summer rain

I just want to be able to see you again

Мақта күн астында

Біз жаңадан бастаған еркіндік

Ең жақсы ромнан да тәтті

Анджелиніммен 

Ағаштың әр түрі бар үй

Оны ештеңесіз жасады

Өмір қаймақтағы шабдалы  тәрізді

Анджелиніммен 

Анджелина, о, Анджелина

Ол мен бұрын-соңды көрмеген ең жұмсақ күлкіге ие болды

Жаздың тәтті жаңбыры

Мен оны қайтадан көргім келеді

Сол күні мен төмен түсіп бара жатқанмын

Темір жолдар мен дыбысты естідім

Шериф, ол қатты мақтанатын

Және маған төлеуге тура келді

Бригадир, ол табуға келуі  керек болды

Шахтада жұмыс істейтін адамдарды түрмеге жіберіңіз

Судья маған уақыт беру үшін сол жерде болды

Анджелинімнен алыс

Анджелина, о, Анджелина

Ол мен айта алатын ең тәтті ән

Ауырсынуды сезіну

Мен оған қайта ән айтқым келеді

Бостандығыма жеті жыл

Бұл түрме ақысын төлеу

Саусақтарым керосиннің иісіне ұқсайды

Теннессидегі шахтада

Күнде мен демімді ұстаймын

Әр сағат сайын мен өлімді тілеймін

Анджелина, ол батысқа қоныстанды

Теннессиден алыс

Теннесси, о, Теннесси

Сізде мен көрген ең қараңғы тамырлар бар

Шахтаның тереңінде

Анджелина, сіздің естеліктеріңіз мені өлуге  мүмкіндік бермейді

Анджелина

Анджелина

Анджелина

Анджелина

Анджелина (Анджелина)

Анджелина (Анджелина)

Анджелина (Анджелина)

Анджелина

Анджелина, о, Анджелина

Мен бұрын-соңды көрмеген ең жұмсақ күлкіге ие болдым

Жаздың тәтті жаңбыры

Мен сені тағы да көргім келеді