Marigolds - Kishi Bashi

The word that you had found for me

Was a favorite sound of mine

It swayed under your canopy

To fill the end of time

I was the only one this century

To remind you all is fine

With every truth there is a mystery

With a vision so divine

I wish that I had met you

When your heart was safe to hold

When you were simple and fancy

In that field of marigolds

And when you burned the sentiment

Like a candle next to mine

The southern wind it kept the flame

Flickering in time

I wanted everything to be confused

And the mission not aligned

But when I looked into your sacred eyes

I was empty with no surprise

And when I wasn’t so happy

I would say a prayer of old

When we were simple and fancy

In that field of marigolds

I wish that I could grow up with you

I wanna see the world the way you do

I want to fall off the edge with you

I want to fun with you

I was the only one this century

To remind you all is fine

With every truth there is a mystery

With a vision so divine

I wish that I had met you

When your heart was safe to hold

When you were simple and fancy

In that field of marigolds

Мен үшін тапқан сөз

Менің сүйікті дыбысым болды

Ол сіздің шатырыңыздың астында тербелді

Уақыттың соңын толтыру үшін

Мен осы ғасырда жалғыз болдым

Еске   бәрі  жақсы 

Әр шындықтың көмегімен құпия бар

Сондай құдайлық көзқараспен

Мен сені кездестірсем деп едім

Жүрегіңізді ұстауға  қауіпсіз болған кезде

Сіз қарапайым және сәнді болған кезде

Мариголдтардың сол  өрісінде

Ал сен сезімді өртеп жібергенде

Менің жанымдағы шам сияқты

Оңтүстіктен соққан жел жалынды сақтап қалды

Уақыт бойынша жыпылықтайды

Мен бәрін шатастырғанын қаладым

Ал миссия сәйкес келмеді

Бірақ мен сенің қасиетті көздеріңе қарағанымда

Мен таң қалмадым

Ал мен соншалықты бақытты болмаған кезде

Мен ежелгі дұға айтар едім

Біз қарапайым және сәнді болған кезде

Мариголдтардың сол  өрісінде

Мен сізбен бірге өскенімді қалаймын

Мен әлемді сен сияқты көргім келеді

Мен сенімен жауап жүргім келеді

Мен сіздермен көңіл көтергім келеді

Мен осы ғасырда жалғыз болдым

Еске   бәрі  жақсы 

Әр шындықтың көмегімен құпия бар

Сондай құдайлық көзқараспен

Мен сені кездестірсем деп едім

Жүрегіңізді ұстауға  қауіпсіз болған кезде

Сіз қарапайым және сәнді болған кезде

Мариголдтардың сол  өрісінде